Translation of "Verkaufsunterstützung" in English

Sowohl im Support als auch zur Verkaufsunterstützung setzen wir die Kommunikations-Software GoToAssist ein.

For support as well as for sales promotion we use the communications software GoToAssist.

CCAligned v1

Unsere Lösungen zur Verkaufsunterstützung erleichtern die tägliche Arbeit Ihrer Vertriebsmitarbeiter!

Our sales enabling solutions make the day-to-day work of your sales team easier!

ParaCrawl v7.1

Hier finden Sie persönliche Beratung und eine umfassende Verkaufsunterstützung.

Here you will find personal advice and comprehensive sales support.

CCAligned v1

Unsere Verkaufsunterstützung hilft Ihnen gerne weiter:

Our sales support will be delighted to assist you:

CCAligned v1

Poster sind die ideale Verkaufsunterstützung am Point-of-Sale.

Posters are ideal as sales support material at the point-of-sale.

ParaCrawl v7.1

Highlight ist der Einsatz des Roboters Pepper als Verkaufsunterstützung für die Shops.

One highlight is the use of the robot Pepper as sales support for the shops.

ParaCrawl v7.1

Die Compensa konzentriert sich auf digitale Verkaufsunterstützung.

Compensa is focusing on digital sales support.

ParaCrawl v7.1

Langfristige Kundenbindungen basieren auf professionelle Beratung, Verkaufsunterstützung und gute Lieferfähigkeit.

The long-term customer relationships are based on professional advice, sales support and good availability.

ParaCrawl v7.1

Gerne stellen wir Ihnen zur Verkaufsunterstützung auf Anfrage ein Paket unserer Prospekte zusammen.

We would be pleased to put together a package of our brochures to support your sales.

ParaCrawl v7.1

Wir sind stolz darauf, das beste zu bieten, nachdem Verkaufsunterstützung rund um.

We take pride in offering THE BEST after sales support around.

ParaCrawl v7.1

Es wäre toll, zusätzliche Verkaufsunterstützung bieten für Sie zu lesen und brennen Sie Ihre Blu-ray-Disks.

It would be great to provide extra sales support for you to read and burn your blu-ray disks.

ParaCrawl v7.1

Dazu gehört vielfältige Verkaufsunterstützung ebenso wie ein engagierter Außendienst oder der kontinuierliche Dialog mit Architekten.

This includes manifold sales promotion materials as well as a committed field service or on-going dialogue with architects.

ParaCrawl v7.1

Unsere Teammitglieder für Geschäftsentwicklung und Verkaufsunterstützung befinden sich in der EU und den USA.

Our team members are located in EU and USA for business development and sales support.

ParaCrawl v7.1

Sehen Sie sich unsere Musterkataloge an – obligatorische Werkzeuge zur Verkaufsunterstützung unserer Kugelschreiber mehr »

Take a look at our samples - the must-have tools supporting the sale of our ball-point pens more »

CCAligned v1

Weltweit geben wir Ihrer Firma genau die Verkaufsunterstützung, die Sie für Ihre Auslandsstrategien benötigen.

We will provide the best possible support you need for your international business strategies.

ParaCrawl v7.1

Die durchwegs positive Resonanz der Anwender bekräftigt Swiss Life in der Weiterentwicklung der digitalen Verkaufsunterstützung.

The highly positive user feedback received has encouraged Swiss Life to press ahead with further development of digital sales support measures.

ParaCrawl v7.1

Hier haben Sie die Möglichkeit RefectoCil Broschüren und Anzeigen als Verkaufsunterstützung für Ihren Salon herunterzuladen.

Here you have the possibility to download sales support material for your beauty salon.

ParaCrawl v7.1

Alle unsere Händler haben Zugang zu reservierten Rabatten, sie erhalten unsere engagierte Verkaufsunterstützung, einschließlich des offiziellen Hydrotac-Ausstellers und über einen privilegierten Kanal für jede Hilfeanfrage technische und kaufmännische Angaben zum Produkt.

All our dealers have access to reserved discounts, they receive our dedicated sales support, including the official Hydrotac exhibitor, and have a privileged channel for any assistance request technical and commercial information on the product.

CCAligned v1

Bevor sich Conrad wieder einem anstehenden Projekt zuwendet, meint er noch: „Ich muss sagen, dass Stage Tec eine hervorragende technische und Verkaufsunterstützung für ein überaus robustes und zuverlässiges Produkt bietet.

Before redirecting his focus back to an upcoming project, Conrad offered these parting comments, “Overall, I’d have to say that Stage Tec provides great technical and sales support for what has been a very durable and reliable product.

ParaCrawl v7.1

Wir bieten Werbeagenturen, Marketing-Unternehmen und Unternehmen, die sich mit der Verkaufsunterstützung von Kunden befassen, unsere Zusammenarbeit an.

We offer cooperation to advertising agencies and marketing companies ensuring sales support for their clients.

CCAligned v1

Die Vielfalt der digitalen Tools zur Verkaufsunterstützung ist groß, der nötige Mehrwert für den Kunden nicht immer gegeben.

The variety of digital tools for sales support is great, the necessary added value for the customer is not always given.

ParaCrawl v7.1

Es wurden gezielt nichttraditionelle Formen der Marketingkommunikation in den einzelnen Ländern untersucht, vor allem in den Bereichen des Cross-Marketings, des viralen und Guerillamarketings, von Product Placement und verschiedenen Formen der Verkaufsunterstützung.

Non-traditional forms of marketing communication in the various countries were examined, especially in the areas of cross-marketing, viral and guerrilla marketing, product placement and various forms of sales support.

ParaCrawl v7.1

Durch umfassende Beratung und Vorort-Unterstützung sowie durch attraktive Konditionen und passender Verkaufsunterstützung helfen wir Ihnen, Ihre Kundenbindung deutlich zu verbessern.

Through comprehensive advice and on-site support as well as attractive conditions and suitable sales support we will help you to improve your customer loyalty significantly.

ParaCrawl v7.1