Translation of "Verkaufsumgebung" in English

Thrive in einer Verkaufsumgebung und mit dem Toolkit ausgestattet wird in einem Wettbewerbsumfeld zu liefern.
Thrive in a sales environment and be equipped with the toolkit to deliver in a competitive arena.
ParaCrawl v7.1
In der vorliegenden Verkaufsumgebung, Geduld ist viel wichtiger als die Ausdauer für den Verkaufserfolg.
In the present sales environment, patience is much more important than persistence for sales success.
CCAligned v1
Objekte wie Tische, Stühle und auch Rahmenkonstruktionen mussten sich nahtlos in die Verkaufsumgebung einfügen.
Objects such as tables, chairs and frame constructions had to fit seamlessly into the sales environment.
ParaCrawl v7.1
Sie können zum Beispiel nur an Kettenläden verkaufen, die eine einheitliche Verkaufsumgebung haben oder nur an Geschäfte in exklusiven Gebieten, die einen besonderen Service anbieten.
They may for example only want to sell to chain stores that provide for a uniform sales environment, or only to shops in exclusive areas which provide a particular quality of service.
TildeMODEL v2018
Wenn Sie möchten, eine moderne Verkaufsumgebung zu gedeihen in, Sie sollten mit der Frage, eine alles entscheidende Frage beginnen.
If you want to thrive in a modern sales environment, you should start by asking an all-important question.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie eine moderne Verkaufsumgebung gedeihen in, Sie sollten mit der Frage, eine alles entscheidende Frage beginnen.
If you want to thrive in a modern sales environment, you should start by asking an all-important question.
CCAligned v1
Die Universität hat dort ein mit Eye-Tracking-Tools von Tobii Pro ausgestattetes Labor in Form einer Verkaufsumgebung eingerichtet, in der verschiedene Arten von Verpackungen getestet werden können.
The university have built a laboratory there equipped with eye tracking tools from Tobii Pro, a store environment where types of packaging can be tested.
ParaCrawl v7.1
Keine Sichtbarrieren, visuelle Verkaufsförderung perfekt in Szene gesetzt: Mit dem Flexible Scale Display System passen Sie Neigungswinkel und Höhenposition des Bildschirms individuell an Ihre Verkaufsumgebung – einschließlich Thekenhöhe und Kassenschubladen – an.
The scene is set perfectly for visual sales promotion, with no obstacles to visibility: with the Flexible Scale Display System, the screen tilt angle and height can be individually adjusted to suit your sales area - including counter height and cash drawers.
ParaCrawl v7.1