Translation of "Verkaufsregion" in English
Im
Vertrieb
Gebrauchsgüter
sind
Sie
beispielsweise
für
den
Erfolg
einer
Verkaufsregion
verantwortlich.
In
Sales
Commercial,
you
will
be
responsible
for
the
success
of
a
particular
sales
region.
ParaCrawl v7.1
Die
Zusammensetzung
des
Gummis
kann
variieren
und
ist
u.
a.
von
der
Verkaufsregion
des
Luftbalgs
abhängig.
The
composition
of
the
rubber
varies
and
may
depend
on
what
part
of
the
world
the
air
spring
is
sold
in.
ParaCrawl v7.1
Derzeit
suchen
wir
eine
engagierte
Unternehmerpersönlichkeit,
die
als
Master-Franchisepartner
die
Verkaufsregion
Valencia
übernimmt.
We
are
now
seeking
a
committed
entrepreneur
to
take
over
the
Valencia
sales
region
as
a
Master
franchise
partner
.
ParaCrawl v7.1
Derzeit
suchen
wir
eine
engagierte
Unternehmerpersönlichkeit,
die
als
Master-Franchisepartner
die
Verkaufsregion
Côte
d'Azur
übernimmt.
We
are
now
seeking
a
committed
entrepreneur
to
take
over
the
Côte
d'Azur
sales
region
as
a
Master
franchise
partner
.
ParaCrawl v7.1
Sika
hat
zum
Beispiel
2006
mit
der
Region
IMEA
die
Länder
aus
dem
Mittleren
Osten,
Ost-und
Süd-Afrika
sowie
Indien
in
eine
neue
Verkaufsregion
konsolidiert
(das
Akronym
IMEA
steht
für
India,
Middle
East
and
Africa).
In
2006,
for
example,
SIKA
consolidated
the
Middle
East,
eastern
and
southern
Africa,
and
India,
into
a
new
sales
territory,
known
as
IMEA,
for
“India,
Middle
East
and
Africa”.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Unterteilung
von
Geschäftsdaten
in
verschiedene
Kriterien,
Kombination
von
Perioden,
Verkaufsregion
und/oder
Produkten
können
Sie
aus
Ihren
Daten
Analysen
und
Reports
generieren.
You
can
generate
reports
with
your
data
analyses
by
breaking
down
business
data
according
to
different
criteria,
combinations
of
periods,
selling
region
and/or
products.
ParaCrawl v7.1
Sponsoring:
JA:
Wir
freuen
uns,
Ihnen
mitteilen
zu
können,
dass
vom
Erlös
jedes
weltweit
und
über
das
GoArt.com
Netzwerk
verkauften
Posters
1,00
€
/
1,00
US$
/
1,00
AUS$
(je
nach
Verkaufsregion)
zugunsten
der
Krebs-
und
Leukämieforschung
gespendet
wird.
YES:
We
are
proud
to
announce
that
for
every
poster
sold
worldwide
and
on
the
GoArt.com
Network
the
artist
will
donate
€
1.00
Euro,
$
1.00
US
Dollar
or
$
1.00
Australian
dollar
(depending
where
posters
are
sold)
to
cancer
and
leukaemia
research.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
umfangreiche
Auswertung
der
Resultate
können
die
Filialen
dann
mit
dem
nationalen
Durchschnitt
oder
der
Verkaufsregion
je
Leitfaden,
Checkpunkt,
Kategorie
etc.
ausgewertet
werden.
Thanks
to
the
extensive
evaluation
of
the
results
the
branches
can
be
evaluated
according
to
the
national
average,
sales
region,
guidelines,
checkpoints,
categories,
etc.
ParaCrawl v7.1
Stärkste
Verkaufsregion
ist
nach
wie
vor
Asien,
wo
wir
unseren
Umsatz
um
25,6
Prozent
steigern
konnten.
As
previously,
the
strongest
region
is
Asia,
where
we
succeeded
in
growing
our
sales
by
25.6Â
percent.
ParaCrawl v7.1