Translation of "Verkaufsbuden" in English

The firs temporary shops open amidst the ruins.

The sales booths can be also used at weekly markets and in the town.

Over the years, a number of tiny shops have also established themselves in the Griestor.

First, we stopped by the outdoor market to buy a few things.

Different stalls of a Victorian market are installed inside an outside of the Paul Wurth Hall.

Hot dog stands seem to be "everywhere" in Chicago and really are even more common than traditional fast-food chains.

After its demolition, market stalls were set up around the tower.

In spring 1808 the tents and wooden stalls on the Kamp were so dilapidated that the duke ordered the construction of a permanent building "in the shape of a funnel".

First, we went through the Christmas street along the left harbor edge, where there were the obligatory hats of hot red wine, sausage stalls and lot of other stalls.

To calculate the movement of tens of thousands of individuals at a major event in advance, is a real challenge as the individual's behavior is influenced by manifold elements: the location of the event space, the possibilities for arrival and departure, the number and placement of the stalls, show businesses, dance floors and public toilets.

With a look from his quarter across the sea he described once the exuberant wealth of this city, its vibrant vitality: "I mean... the during the night erected buildings, the stalls, bars, pavilions and night clubs, the Luna Parks with their carousels, the gambling casinos, mosques, dervish communities and nests of Marxist groups, the illegal plastic ateliers and nylon stockings factories.

For a small entrance fee the waterfalls shady tea garden, restaurants and craft stalls make the falls a pleasant, cool resting spot where picnics can be had by all, and a great day out to spend with the family.

Traditional lunch 'vassgraut' will be served in Myren street made by Votndal Bygdekvinnelag (a group of female farmers), games and show for the children, market stands by local producers and great offers in the stores.

Tønder Festival Campsite is open for all and offers entertainment: concerts on the Campsite stage, booths selling all sorts of goods and a lot of fun.

Fast-paced rides whose movements are by no means inferior to those of the originals, in addition illuminated sales booths and lighting effects make the fair an attraction of every model railway.

Seen in practical terms, this presentation is a cacophony of architectural FUN HATS - funny hats, in steel, concrete, stone, wood, Plexiglas and plastic, symbolically underscored by innumerable sales booths which offer grotesque headwear of unparalleled ridiculousness.

Between homemade sales stands, nostalgia and colourful lights, you can find Indian food, vegetarian döner kebab or sweet crêpes, and alongside homemade leather goods, warm ponchos and elegant jewellery, there is live music daily.

After a few minutes walk we reached the town hall square, where some sales stalls, richly decorated with pine trees, are built up for the event.

One example is the Eilat Bazaar (on HaToren Street at the North Beach promenade), where there are countless stalls selling jewelry, swimwear and all kinds of odds and ends.

Although there is a small donkey zoo next to the sales booths for mulled wine and punch, but the magic of the Christmas is missing, which is perhaps due to the lack of snow.

Tourists visiting Berlin in the 1970s and 1980s came to the area anyway, however, lured by its historical reputation, its souvenir stands, and a platform offering a look at the other side of the Wall.

Soon they will go back to their meanwhile locked sale booths and attract buyers through their shouting.

Images 9 to 10: "Essential the market stalls and booths are ready - that is one half" thought the first mountebank whom already the whole day was very cold...