Translation of "Verkaufsabteilung" in English
Ich
werde
die
Informationen
an
unsere
Verkaufsabteilung
weitergeben.
I’ll
pass
the
information
to
our
sales
department.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
sollen
fragen
nach
Mr.
Katona
von
der
Verkaufsabteilung.
Tell
them
to
ask
for
Mr.
Katona,
the
sales
department.
All
right.
OpenSubtitles v2018
Im
Erdgeschoss
ist
der
Empfangsbereich
und
die
Verkaufsabteilung.
On
the
first
floor,
reception
and
the
sales
department.
OpenSubtitles v2018
Die
Verkaufsabteilung
hat
gerade
diese
kleine
Gedächtnisstütze
runtergeschickt.
The
sales
department
has
just
sent
down
this
little
reminder.
OpenSubtitles v2018
Herr
Taki
von
der
Verkaufsabteilung
ist
da.
Mr.
Taki
from
the
sales
department
is
here.
OpenSubtitles v2018
Die
ganze
Verkaufsabteilung
war
wütendauf
mich.
The
wholesales
department
got
angry
with
me.
EUbookshop v2
Alle
Veröffentlichungen
und
der
Katalog
können
bei
unserer
Marketing-
und
Verkaufsabteilung
bestellt
werden.
All
publications
and
the
catalogue
can
be
ordered
from
our
Marketing
and
Sales
Department.
EUbookshop v2
Bitte
kontaktieren
Sie
die
Verkaufsabteilung
für
die
Bestätigung
der
tatsächlichen
Verfügbarkeit!
Please
contact
sales
dpt.
to
have
the
confirmation
of
actual
availability
!
CCAligned v1
Unsere
Verkaufsabteilung
wird
Sie
schnellstmöglich
kontaktieren.
Our
commercial
department
will
contact
you
in
the
best
time.
CCAligned v1
Bei
Interesse
wenden
Sie
sich
bitte
an
unsere
Verkaufsabteilung:
In
case
of
interest
please
contact
our
sales
department:
CCAligned v1
In
der
Lieferung
ab
Werk
oder
kontaktieren
Sie
die
Verkaufsabteilung.
If
you
have
any
questions
about
delivery
or
pick-up,
please
contact
the
sales
department.
CCAligned v1
Unsere
Verkaufsabteilung
baut
das
Vertriebsnetz
der
von
uns
gemanagten
Produkte
kontinuierlich
aus.
Our
sales
department
is
constantly
expanding
the
distribution
network
of
products
we
manage.
CCAligned v1
Eingehende
Informationen
erhalten
Sie
bei
unserer
Verkaufsabteilung.
For
more
detailed
information,
please
contact
our
sales
office.
CCAligned v1
Jemand
aus
unserer
Verkaufsabteilung
wird
Sie
in
Kürze
kontaktieren.
Someone
of
our
sales
team
will
contact
you
shortly.
CCAligned v1
Unsere
Verkaufsabteilung
analysiert
gerne
Ihre
Anforderungen
und
nimmt
mit
Ihnen
Kontakt
auf.
Our
sales
department
will
be
pleased
to
analyze
your
requirements
and
contact
you.
CCAligned v1
Bei
fragen
hilft
ihnen
unsere
Verkaufsabteilung
gerne
jederzeit
weiter!
IF
you
do
have
any
questions
our
support
team
will
help
you
any
time!
CCAligned v1
Unsere
Verkaufsabteilung
steht
Ihnen
für
Anfragen
oder
Informationen
zur
Verfügung:
[email protected].
Our
sales
department
is
at
your
disposal
for
any
request
or
information
to
the
email
address
[email protected].
CCAligned v1
Unsere
Verkaufsabteilung
wird
sich
mit
Ihnen
in
Kontakt
setzen.
Our
sales
department
will
contact
you
with
the
offer.
CCAligned v1
Harry
ist
verantwortlich
für
alles
rund
um
die
Einkaufs-
und
Verkaufsabteilung.
Harry
is
responsible
for
everything
around
the
purchasing-
and
sales
department.
CCAligned v1
Fragen
zu
den
Bedingungen
der
Zusammenarbeit
wenden
Sie
sich
bitte
Verkaufsabteilung.
Any
questions
regarding
the
terms
of
cooperation
please
contact
Sales
Department.
CCAligned v1
Bitte
kontakieren
Sie
unsere
Verkaufsabteilung
oder
buchen
Sie
einen
Besuch
in
unserem
Gebrauchtmaschinenzentrum.
Please
contact
our
sales
office
for
more
information
or
book
a
visit
at
our
second-hand
center
CCAligned v1
Für
spezielle
Fragen
oder
Wünsche
wenden
Sie
sich
bitte
an
unsere
Verkaufsabteilung.
If
you
have
specific
questions
or
enquiries,
please
contact
our
sales
department.
ParaCrawl v7.1
Bitte
kontaktieren
Sie
unsere
Verkaufsabteilung
für
weitere
Produktinformationen,
Verfügbarkeit
und
Preise.
Please
contact
our
sales
department
for
more
product
information,
availability
and
prices.
ParaCrawl v7.1
Für
weitere
Informationen
und
Preisauskünfte
wenden
Sie
sich
bitte
an
unsere
Verkaufsabteilung.
For
more
information
and
price,
please
contact
our
sales
department.
ParaCrawl v7.1
Gespräche,
die
Sie
bei
Anrufen
bei
unserer
Reservierungs-
und
Verkaufsabteilung
führen;
Conversations
you
have
when
you
call
our
reservations
or
sales
teams;
ParaCrawl v7.1
Was
können
Sie
bei
der
Pracuj-Gruppe,
in
der
Verkaufsabteilung
machen?
What
can
you
do
in
the
Sales
Department
of
Grupa
Pracuj?
ParaCrawl v7.1
Für
Ihre
Anfrage,
Bestellungen
oder
zusätzliche
Informationen
kontaktieren
Sie
bitte
unsere
Verkaufsabteilung!
For
all
inquiries,
orders
and
additional
information
please
contact
our
sales
department!
ParaCrawl v7.1
Bei
Fragen
oder
Zweifeln
bitten
wir
um
Kontakt
mit
der
Verkaufsabteilung.
In
case
of
questions
or
doubts
please
do
not
hesitate
to
contact
out
Sales
Department.
ParaCrawl v7.1
Bei
größeren
Motoren
wenden
Sie
sich
bitte
an
unsere
Verkaufsabteilung.
For
larger
engines
please
contact
the
sales
department.
ParaCrawl v7.1