Translation of "Verhaltenstherapeutisch" in English
Ihre
MitarbeiterInnen
sind
psychoanalytisch
oder
verhaltenstherapeutisch
orientiert
und
stehen
teilweise
noch
in
Ausbildung.
Its
associates
have
either
a
psychoanalytical
or
a
behavioral
orientation
and
may
still
be
in
training.
ParaCrawl v7.1
Mein
Arbeitsansatz
ist
verhaltenstherapeutisch
geprägt
und
integriert
sowohl
psychodynamische
als
auch
systemische
Elemente.
My
approach
is
marked
by
behavior
therapy
and
combines
psychodynamic
with
systemic
elements.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
keine
Alternative
zu
bestehenden
Therapien
(medikamentös,
verhaltenstherapeutisch
etc.),
sondern
eine
Ergänzung,
die
den
Betroffenen
Stütze
und
vor
allem
Freude
auf
ihrem
Weg
in
ein
autonomes,
selbstbestimmtes
–
sprich:
suchtfreies
–
Leben
gibt.
It
is
not
an
alternative
to
existing
therapies
(medication,
behavior
therapy,
etc.),
but
a
supplement
to
give
affected
persons
support
and
above
all
joy
on
their
way
to
an
autonomous,
self-determined
–
i.e.
addiction-free
–
life.
ParaCrawl v7.1
Die
psychologische
Betreuung
von
Kindern,
Jugendlichen
und
Eltern
nimmt
einen
breiten
Raum
in
unserer
verhaltenstherapeutisch
orientierten
Klinik
ein.
The
psychological
care
of
children,
adolescents
and
parents
covers
a
broad
span
of
treatments
in
our
clinic,
with
its
orientation
to
behavioral
therapy.
ParaCrawl v7.1