Translation of "Verhaltenspsychologie" in English

Ich habe einen PhD in Verhaltenspsychologie.
I have a PhD in behavioral psychology.
OpenSubtitles v2018
Sie haben ein Diplom in Verhaltenspsychologie?
You have a degree in Behavioural Psychology?
OpenSubtitles v2018
Nur gut, dass man kein Schwedisch für Verhaltenspsychologie braucht.
Ah, luckily, there's not a lot of call for Swedish in behavioral psych these days.
OpenSubtitles v2018
Die Octalysis Group hat mehr als 100 Unternehmen durch Gamification und Verhaltenspsychologie geholfen.
The Octalysis Group has helped more than 100 companies through gamification and behavioural design.
CCAligned v1
Die Verhaltenspsychologie besagt, dass wir auf Grundlage unserer Emotionen Entscheidungen treffen und uns für Dinge einsetzen.
Behavioral psychology tells us that we take action and make decisions based on our emotions above all else.
TED2020 v1
Hierfür ist ein tieferes Verständnis des menschlichen Verhaltens erforderlich, wobei die Verhaltenspsychologie von großer Bedeutung ist.
For this a deeper understanding of human behaviour is needed, with behavioural psychology as an important tool.
TildeMODEL v2018
In Verhaltenspsychologie haben wir darüber geredet, dass öffentliche Opfer keine Zeit zum Trauern haben, weil ihr Trauma sofort politisch genutzt wird, vor allem durch die sozialen Medien und die Berichterstattung rund um die Uhr.
Public what now? Well, in Behavioral Psych, we've been talking about how public victims don't have time to grieve because their trauma is immediately politicized, especially with social media and the 24-hour news cycle.
OpenSubtitles v2018
Als Autor unzähliger Studien zum Thema Verhaltenspsychologie kann ich nur kategorisch sagen, dass das kein spontaner Wutanfall war.
As the author of numerous studies on the subject of behavioral psychology, I can categorically state that this was not spontaneous rage.
OpenSubtitles v2018
Unterhaltsam und mitreißend zeigt er überraschende Methoden und spannende Abkürzungen der Verhaltenspsychologie, mit denen neue Produkte und Konzepte in Unternehmen schneller und wirksam zum Erfolg geführt werden.
As entertaining as he is engaging, he will reveal surprising methods and exciting shortcuts from behavioral psychology that companies can use to make new products and concepts succeed quickly and effectively.
ParaCrawl v7.1
Verhaltenspsychologie ist eine ganze Wissenschaft, aber für Kinder ist es notwendig, zumindest ihre Grundprinzipien zu studieren.
Psychology of behavior is a whole science, but for children it is necessary to study at least its basic principles.
ParaCrawl v7.1
Die Ideen Skinners, die auf den Erkenntnissen der modernen Verhaltenspsychologie basierten, fesselten den damals 17-Jährigen.
Skinner's ideas, which are based on the insights of modern behavioural psychology, fascinated the 17 year-old.
ParaCrawl v7.1
Wenn wir die unbewusste Entscheidungsfindung verändern oder verbessern möchten, müssen wir uns mit den Wurzeln der Entscheidungen befassen, die oft in einfacher Verhaltenspsychologie gründen.
To change or improve the subconscious decision making, we need to address the root of the decisions that are often based in simple behavioral psychology.
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen ihres Bachelor-Studiums im selben Fach setzte sie ihre inhaltlichen Schwerpunkte vorwiegend im Bereich der Strategischen Kommunikationsplanung und der Verhaltenspsychologie.
During her bachelor’s degree in the same subject, she focused on strategic communication planning and behavioural psychology.
ParaCrawl v7.1
Reporter: John Broadus Watson, eine der repräsentativen Persönlichkeiten der Verhaltenspsychologie in ihren Anfängen, führte zusammen mit seinen Assistenten im Jahr 1920 ein in der Geschichte der Psychologie bekanntes Experiment durch.
Reporter: John Broadus Watson, one of the American representative figures in early behavioural psychology and his assistants in 1920 conducted a well-known experiment in the history of psychology.
ParaCrawl v7.1
Es fallen einem Bespiele aus der Verhaltenspsychologie ein, die ähnliche Phänomene im Paarungsverhalten von Lebewesen konstatiert.
One can think of examples from behavioural psychology, which states similar phenomena concerning the mating habits of living creatures.
ParaCrawl v7.1
Zuletzt erhielt der sein Diplom in Verhaltenspsychologie der National University of Singapore (NUS), NUSExtension.
He most recently obtained his Professional Diploma in Behavioural Psychology from the National University of Singapore (NUS), NUSExtension.
ParaCrawl v7.1
Du kannst deine Seiten benutzerfreundlicher (und Conversion-freundlicher) gestalten, indem du die Gesetze der Verhaltenspsychologie anwendest – aber um die Tests kommst du nicht herum .
Your can make your pages more user-friendly (and conversion-friendly) by employing laws of behavioral psychology – but you still need to test.
ParaCrawl v7.1
Polina hat die Markenkommunikation seit dem Studium der Verhaltenspsychologie in ihrem ersten Jahr der Universität geliebt und sie hat weiter gelernt und wächst seitdem.
Polina has loved brand communications since studying behavioural psychology in her first year of university and she has continued to learn and grow ever since.
ParaCrawl v7.1