Translation of "Verhaltensanpassung" in English

Schlussendlich begegnet Bourne der Person, die einige Jahre zuvor seine Verhaltensanpassung als erster Treadstone-Agent überwachte, von Angesicht zu Angesicht.
Bourne finally comes face to face with the person who oversaw his behavioral modification as the first Treadstone operative some years earlier, memories of which resurface.
Wikipedia v1.0

Schließlich begegnet Bourne der Person, die einige Jahre zuvor seine Verhaltensanpassung als erster Treadstone-Agent überwachte, von Angesicht zu Angesicht.
Bourne finally comes face to face with the person who oversaw his behavior modification as the first Treadstone operative some years earlier, memories of which resurface.
WikiMatrix v1

Drei wichtige Faktoren bei der Entstehung und Aufrechterhaltung der Alkoholabhängigkeit bilden den Kern dieses Projektantrages: (i) "Hijacking" des Belohnungssystems mit veränderter neuronaler Werterepräsentation von alkoholbezogenen und nicht alkoholbezogenen Verstärkern, (ii) der Übergang von einer zielgerichteten zu einer habituellen Verhaltenskontrolle und (iii) eine ausbleibende Verhaltensanpassung bei fehlender Belohnung oder negativen Konsequenzen.
Three key factors in the development and maintenance of alcohol use disorder (AUD) are at the core of this proposal: (i) the "hijacked" reward system with altered neuronal value representation of alcohol related and non-alcohol related reinforcers, (ii) the shift from goal-directed to habitual behavioural control, and (iii) the lack of behavioural adaptation in the absence of reward or in the presence of aversive consequences.
ParaCrawl v7.1

Ziel dieser klinisch begründeten Forschung ist die Beschreibung gemeinsamer und differentieller neurobiologischer Mechanismen bei verschiedenen Erkrankungen mit eingeschränkter kognitiver und affektiver Kontrolle der eigenen Verhaltensanpassung.
The long term goal of this clinical founded research is the description of common and differential paths of different diseases with impaired cognitive and affective control of behavioural adaptation.
ParaCrawl v7.1

Diese Fehlernegativität (Abbildung 3) hat sich als ein zentrales Korrelat der Handlungsüberwachung, und damit der Verhaltensanpassung erwiesen.
This error negativity (termed Ne, compare Figure 3) appears to be a central correlate of response monitoring and behavioral adaptation.
ParaCrawl v7.1

In der menschlichen Sprache bezieht sich Territorialität auf Verhaltensanpassung, wenn man seinen spezifischen Lebensraum vor fremden Eindringlingen schützt.
In human language, territoriality refers to a behavioural adaptation when one protects its specific habitat from strange intruders.
ParaCrawl v7.1

Es besteht eine enge Kooperation mit der Max-Planck Fellow Gruppe "Kognitive und affektive Kontrolle von Verhaltensanpassung"
There is a close collaboration with the Max-Planck Fellow Group 'Cognitive and affective control of behavioural adaptation'
ParaCrawl v7.1