Translation of "Vergaberunde" in English
Bei
der
fünften
Vergaberunde
von
ERC-Fördermitteln
bestätigt
die
MPG
ihren
Spitzenplatz.
MPG
has
confirmed
its
leading
position
in
the
fifth
round
of
awards.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
fünften
Vergaberunde
von
Fördermitteln
des
European
Research
Councils
bestätigt
die
MPG
ihren
Spitzenplatz.
MPG
has
confirmed
its
leading
position
in
the
fifth
round
of
awards.
ParaCrawl v7.1
In
der
aktuellen
Vergaberunde
wurden
aus
insgesamt
3272
eingereichten
Anträgen
328
Projekte
zur
Förderung
vorgeschlagen.
Of
the
3,272
applications
submitted
in
this
round,
328
projects
were
recommended
for
funding.
ParaCrawl v7.1
Bei
dieser
zweiten
Vergaberunde
gehen
Mittel
an
Wissenschaftler
in
13
Ländern
des
Europäischen
Forschungsraums:
Niederlande
(5),
Deutschland
(4),
Vereinigtes
Königreich
(4),
Irland
(3),
Israel
(3),
Spanien
(3),
Schweiz
(3),
Belgien
(2),
Frankreich
(2),
Schweden
(2),
Dänemark
(1),
Finnland
(1)
und
Italien
(1).
In
this
second
round
of
funding,
grants
go
to
researchers
in
13
countries
across
the
European
Research
Area:
the
Netherlands
(5),
Germany
(4),
the
United
Kingdom
(4),
Ireland
(3),
Israel
(3),
Spain
(3),
Switzerland
(3),
Belgium
(2),
France
(2),
Sweden
(2),
Denmark
(1),
Finland
(1)
and
Italy
(1).
TildeMODEL v2018
Bei
dieser
zweiten
Vergaberunde
werden
Wissenschaftler
im
gesamten
Europäischen
Forschungsraum,
konkret
in
den
folgenden
15
Ländern
gefördert:
Niederlande
(11),
Vereinigtes
Königreich
(9),
Spanien
(8),
Frankreich
(6),
Israel
(6),
Deutschland
(4),
Italien
(4),
Schweiz
(3),
Irland
(2),
Belgien
(1),
Finnland
(1),
Griechenland
(1),
Norwegen
(1),
Schweden
(1)
und
Türkei
(1).
In
this
second
round
of
the
call,
grants
go
to
researchers
in
15
countries
across
the
European
Research
Area:
the
Netherlands
(11),
the
United
Kingdom
(9),
Spain
(8),
France
(6),
Israel
(6),
Germany
(4),
Italy
(4),
Switzerland
(3),
Ireland
(2),
Belgium
(1),
Finland
(1),
Greece
(1),
Norway
(1),
Sweden
(1)
and
Turkey
(1).
TildeMODEL v2018
In
der
ersten
Vergaberunde
des
laufenden
Jahres
hat
der
ERC
solche
Mittel
fÃ1?4r
50
Forschende
aus
12
verschiedenen
Ländern
vergeben.
In
the
first
of
three
rounds
for
the
current
year,
ERC
has
awarded
50
Proof
of
Concept
grants
to
researchers
in
12
different
countries.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
fördert
die
Philipp
Schwartz-Initiative
in
der
vierten
Vergaberunde
35
Stipendiaten,
die
an
Hochschulen
und
Forschungseinrichtungen
in
ganz
Deutschland
Schutz
suchen.
In
total,
the
Philipp
Schwartz
Initiative
is
sponsoring
35
scholarship
holders
in
the
fourth
round
of
the
award,
who
seek
protection
at
universities
and
research
institutions
throughout
Germany.
ParaCrawl v7.1
So
viele
Max-Planck-Wissenschaftler
wie
noch
nie
haben
nach
der
fünften
Vergaberunde
der
ERC-Starting-Grants
Grund
zum
Jubeln:
Vier
Frauen
und
17
Männer
aus
16
Max-Planck-Instituten
bzw.
Einrichtungen
haben
jeweils
bis
zu
zwei
Millionen
Euro
für
ihre
Forschungsprojekte
eingeworben.
More
Max
Planck
scientists
than
ever
have
reason
to
celebrate
the
fifth
round
of
ERC
Starting
Grants:
4
female
and
17
male
researchers
from
16
Max
Planck
Institutes
have
been
awarded
up
to
two
million
euros
each
to
fund
their
projects.
ParaCrawl v7.1