Translation of "Verfahrensprüfung" in English
Als
maßgebliches
Beispiel
ist
in
diesem
Zusammenhange
für
austenitische
Stähle
das
AD-Merkblatt
HP
2/1,
Ausgabe
Februar
1977,
mit
dem
Titel
"Verfahrensprüfung
für
Schweißverbindungen"
zu
nennen.
An
important
example
in
this
connection
and
for
austenitic
steel
is
published
in
the
AD
Flyer
HP
2/1
February
issue
of
1977
with
the
title
"Method
Testing
of
Weld
Joints",
(translated).
EuroPat v2
Ein
makroskopischer
Durchschnitt
einer
½
V-Naht,
die
mit
Hilfe
eines
MAG
Prozesses
zwecks
einer
Verfahrensprüfung
mit
50
mm
Stärke
S355
in
der
Position
PC,
„seitlich“
verschweißt
wurde.
A
macroscopic
cross-section
of
a
½
V-weld,
"laterally"
welded
with
50
mm
thick
S355
in
the
PC
position
by
means
of
a
MAG
process,
for
the
purpose
of
a
test
method
ParaCrawl v7.1