Translation of "Verfahrensbeendigung" in English

Auch die Kenntnis entsprechender Umstände vor Verfahrensbeendigung ist nicht schädlich.
It is also not disadvantageous to know of such circumstances before the closing of proceedings.
ParaCrawl v7.1

Ist vorgeder Einwand der fehlenden Ausführbarkeit verspätet bracht, so legt es der Charakter des Einspruchsverfahrens den Einspruchsinstanzen nahe, der schnellen Verfahrensbeendigung den Vorzug zu geben und sich nicht auf ein langwieriges Beweisverfahren mit ungewissem Ausgang einzulassen.
If the objection as to non-reproducibility is submitted late, it is natural in opposition proceedings for the Opposition Division to consider it more desirable to conclude the proceedings rapidly rather than embarking on a lengthy process of fact-finding of uncertain outcome.
ParaCrawl v7.1