Translation of "Verfügbarkeitsliste" in English

Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie einen Platz reservieren möchten, wird die Verfügbarkeitsliste regelmäßig aktualisiert.
Please contact us if you would like to reserve a spot, the availability list is regularly updated.
ParaCrawl v7.1

Bevor sie beginnen, dselect zu benutzen, ist es notwendig, die Verfügbarkeitsliste zu aktualisieren, indem sie aus dem Menü [E]rneuern auswählen.
Before starting to use dselect it is necessary to update the available list by selecting [U]pdate from the menu.
ParaCrawl v7.1

Die Verfügbarkeit der Privatunterkünfte ändert sich jeden Tag, deshalb ist es sehr schwer eine aktuelle Verfügbarkeitsliste zu haben.
Private accommodation availability changes every day and it is hard to have a completely accurate availability calendar.
ParaCrawl v7.1