Translation of "Vererzung" in English

Das Potenzial für eine weitere Vererzung nördlich der Mine Keeley-Frontier bleibt weiterhin groß.
Potential for further mineralization north of the Keeley-Frontier mine remains high.
ParaCrawl v7.1
Die Vererzung hat einen einzigartigen silberreichen Charakter und wird kaum verstanden.
The mineralisation has a unique silver rich signature and is poorly understood.
ParaCrawl v7.1
In beiden Bohrungen wurde die hochgradige Vererzung in geringer Tiefe angetroffen.
In both holes, high-grade mineralization was intercepted at shallow depth.
ParaCrawl v7.1
Die Analysenergebnisse unterstützen weiterhin die Kontinuität der hochgradigen Vererzung im Streichen und vertikal.
Assay results continue to support high grade mineralization continuity along strike and vertically.
ParaCrawl v7.1
Die Vererzung ist offen im Streichen und zur Tiefe.
The mineralisation is open along strike and at depth.
ParaCrawl v7.1
Eine Bohrung (VLR002) endete in der Vererzung.
One hole (VLR002) terminated in mineralisation .
ParaCrawl v7.1
Die Triple Gamma Probe wird vornehmlich in Zonen mit hochgradiger Vererzung eingesetzt.
The Triple Gamma probe is preferred in zones of high grade mineralization.
ParaCrawl v7.1
Für Vergleichszwecke ist die Vererzung basieren auf der Radioaktivität wie folgt:
For comparative purposes, mineralization based on radioactivity is as follows:
ParaCrawl v7.1
Das Triple Gamma Messgerät wird in Zonen mit hochgradiger Vererzung bevorzugt.
The Triple Gamma probe is preferred in zones of high grade mineralization.
ParaCrawl v7.1
Die Vererzung konnte sporadisch über eine Distanz von ca. 3.000 m verfolgt werden.
The mineralization was traced sporadically over a distance of approximately 3,000 m.
ParaCrawl v7.1
Die Ergebnisse sind nicht unbedingt repräsentativ für die in der Liegenschaft beherbergten Vererzung.
The results are not necessarily representative of the mineralization hosted on the property.
ParaCrawl v7.1
Die neue Vererzung macht dies ein wichtiges und vorrangiges Ziel für Nachfolgearbeiten.
New mineralization makes this an important and high-priority area to follow up.
ParaCrawl v7.1
El Gallo sah ebenfalls Entwicklungsarbeiten, um weiteren Zugang zur Vererzung zu erhalten.
El Gallo also saw development to provide further access to mineralization.
ParaCrawl v7.1
Alle Raster decken Strukturen mit bekannter Vererzung aber begrenzten Aufschlüssen ab.
All grids cover structures with known mineralization but limited outcrop.
ParaCrawl v7.1
Wie erwartet wurde keine Vererzung durchteuft folglich wurden auch keine Proben analysiert.
As anticipated, no mineralization was intersected, and as such, no samples were analyzed.
ParaCrawl v7.1
Die Vererzung ist ebenfalls aufgrund ihrer erhöhten Goldgehalte erwähnenswert.
The mineralisation is also notable for elevated gold grades.
ParaCrawl v7.1
Die Vererzung beginnt an der Oberfläche und bleibt nach Norden offen.
The mineralization starts at surface and remains open to the north.
ParaCrawl v7.1
Alle zehn Bohrungen trafen auf eine Vererzung, wobei fünf Bohrungen hochgradige Abschnitte lieferten.
All ten holes returned mineralization, with five holes reporting high-grade intervals.
ParaCrawl v7.1
Diese Ergebnisse sind von Bedeutung, da sie eine zusätzliche Vererzung auf unseren Liegenschaften andeuten.
These results are significant as they indicate additional mineralization at our properties.
ParaCrawl v7.1
Die Bohrarbeiten sind weiterhin im Laufen und die Vererzung bleibt in alle Richtungen offen.
Drilling is ongoing, and the mineralization remains open in all directions.
ParaCrawl v7.1
Weitere Bohrungen sind notwendig, um die neue hochgradige Vererzung auf R1620E zu bewerten.
Further drilling is required to evaluate the new high-grade mineralization at R1620E.
ParaCrawl v7.1
Weitere Bohrungen werden die Erweiterung der Vererzung während des Infill- und Step-out-Bohrprogramms der nächsten Phase erkunden.
Further drilling will investigate extensions to mineralisation during the next phase infill and step-out drilling program.
ParaCrawl v7.1
Diese Abbildung zeigt ebenfalls die Ähnlichkeit zur innerhalb des Bezirks Las Bambas beobachteten Vererzung.
This figure also illustrates its analogous nature to mineralization observed within the Las Bambas district.
ParaCrawl v7.1
Die Vererzung ist im Streichen und zur Tiefe außerhalb der gegenwärtigen Grenzen der Bohrprogramme offen.
Mineralisation is open along strike and to depth outside the present limits of drill coverage.
ParaCrawl v7.1
Der Südostsektor des abgebohrten Gebietes lieferte die besten Analysenergebnisse und die beste Kontinuität der Kupfer-/Silber- Vererzung .
The south east sector of where drilling was conducted present ed the best assays and the best continuity for copper /s ilver mineralization.
ParaCrawl v7.1
Die metallurgische Bohrung basierte auf Bohrung PLS14-259 und durchteufte eine mächtigere und stärkere Vererzung.
The metallurgical hole was based off drill-hole PLS14-259 and intersected wider and stronger mineralization.
ParaCrawl v7.1
Die ausstreichende Vererzung erstreckt sich laut Interpretation unter eine dünne vulkanische Deckschicht nach Norden.
The outcropping mineralization is interpreted to extend under thin volcanic cover t o the north.
ParaCrawl v7.1