Translation of "Vereiterung" in English
Komplikationen
anläßlich
der
Vereiterung
der
Nähte
wurden
nicnt
nachgewiesen.
No
complications
connected
with
suppuration
of
the
sutures
was
observed.
EuroPat v2
Komplikationen
anläßlich
der
Vereiterung
der
Nähte
wurden
nicht
nachgewiesen.
No
complications
connected
with
suppuration
of
the
sutures
was
observed.
EuroPat v2
Die
häufigsten
Folgen
einer
Fraktur
sind
Hirnabszess,
Entzündung
und
Vereiterung
der
Hirnhäute.
The
most
common
consequences
of
a
fracture
include
brain
abscess,
inflammation
and
suppuration
of
the
meninges.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Spätkomplikationen
zählen
ein
erhöhtes
Lungenversagen,
eine
Vereiterung
der
Weichteile,
Störungen
des
Wasser-Elektrolyt-Gleichgewichts
sowie
eine
Neuritis
des
N.
trigeminus.
Late
complications
include
increasing
respiratory
failure,
suppuration
in
soft
tissues,
disorders
of
water-electrolyte
balance,
as
well
as
neuritis
of
the
trigeminal
nerve.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
erfindungsgemäßen
Kompressionsstrumpf
1
mit
dem
zugeordneten
Kompressionskörper
6
wird
bei
einem
postoperativen
Einsatz
die
Wundheilung
verbessert,
die
Schwellung
des
Knies
verhindert
bzw.
abgebaut
und
eine
Vereiterung
verhindert.
Through
the
inventive
compression
stocking
1
provided
with
the
compression
body
5
in
accordance
with
the
invention,
wound
healing
is
improved
in
postoperative
use,
swelling
of
the
knee
is
reduced
or
prevented
and
suppuration
is
prevented.
EuroPat v2
Die
akute
Vereiterung
der
Nasennebenhöhlen
entsteht
oftmals
aus
einem
Schnupfen
(Rhinitis),
wenn
der
Sekretabfluss
aus
den
Nebenhöhlen
behindert
wird.
An
acute
suppuration
of
the
sinuses
often
results
from
a
common
cold
(rhinitis),
when
secretion
of
the
sinuses
is
impeded.
ParaCrawl v7.1
Bei
ausgeprägten
Erscheinungsformen
-
Schmerzen,
Vereiterung
-
verwendeten
Antibiotika
während
der
Remission
der
Erkrankung
(Remission)
ernannt
antiseptische
Präparate.Gutes
Ergebnis
gibt
Laser-Therapie,
aber
sie
hat
Kontraindikationen:
Ohrpolypen,
Hirnerkrankungen.
When
pronounced
manifestations
-
pain,
suppuration
-
used
antibiotics
during
remission
of
the
disease
(remission)
appointed
antiseptic
preparations.Good
result
gives
laser
therapy,
but
she
has
contraindications:
ear
polyps,
intracranial
disease.
ParaCrawl v7.1