Translation of "Vereinsleitung" in English

Die Vereinsleitung besteht aus der Generalversammlung, dem Verwaltungsrat, dem Vereinsvorstand, dem Geschäftsführenden Ausschuss sowie dem Sekretariat des Vereins.
Representatives of the Association consists of the General Assembly, the Board of Directors, the Board of Directors, the Executive Committee and the Secretariat of the Association the Association line.
CCAligned v1

Unterstützt wird Stefan Hoegy von Andreas Genthe (Organisation/Einweisung), Heike Ehmke und Wolfgang Kaers (Mitgliederbetreuung), Reinhard Grabsch (Kasse/Turnier), sowie den Beisitzern der Vereinsleitung Robert Herwig, Birgit Kriegel, Elsbeth Dieckmann, Erika Kasischke, Johanna Neugebauer, Angelika Klaempt, Horst Dieckmann, Eva Johnson und Steffen Bär.
Is supported Stefan Hoegy of Andreas Genthe (organization/briefing), Heike Ehmke and Wolfgang Kaers (member support), pure hard Grabsch (cash/tournament), as well as the assessors of the association line Robert Herwig, Birgit Kriegel, Elsbeth Dieckmann, Erika Kasischke, Johanna Neugebauer, Angelika Klaempt, refuge Dieckmann, Eva Johnson and Steffen bear.
ParaCrawl v7.1

Die Generalversammlung fasst Beschlüsse in allen Fragen, die die Vereinsleitung betreffen und die nicht in der Kompetenz des Vorstandes liegen.
The general meeting makes decisions in any and all matters concerning the management of the Association, which have not been placed within the competence of the Board.
ParaCrawl v7.1