Translation of "Verdiensterhebung" in English
Weitere
Datenbestände
(Neue
Verdiensterhebung,
Ausbildung)
werden
in
Kürze
hinzukommen.
Other
data
sets
(New
Earnings
Survey,
training)
will
be
added
shortly.
EUbookshop v2
Der
Reallohnindex
in
Deutschland
ist
nach
den
Ergebnissen
der
Vierteljährlichen
Verdiensterhebung
vom
ersten
Quartal
2016
bis
zum
ersten
Quartal
2017
um
gut
0,6
%
gestiegen.
According
to
the
results
of
the
quarterly
survey
of
earnings,
the
index
of
real
earnings
in
Germany
rose
a
good
0.6%
in
the
first
quarter
of
2017
year
on
year.
ParaCrawl v7.1
Nach
vorläufigen
Ergebnissen
der
Vierteljährlichen
Verdiensterhebung
ist
der
Reallohnindex
in
Deutschland
im
Jahr
2017
im
Vergleich
zum
Vorjahr
um
knapp
0,8
%
gestiegen.
According
to
provisional
results
of
the
quarterly
survey
of
earnings,
the
index
of
real
earnings
in
Germany
rose
by
nearly
0.8%
in
2017
compared
with
a
year
earlier.
ParaCrawl v7.1
Wie
das
Statistische
Bundesamt
(Destatis)
nach
vorläufigen
Ergebnissen
der
Vierteljährlichen
Verdiensterhebung
weiter
mitteilt,
lagen
die
Nominallöhne
im
Jahr
2018
um
rund
3,0
%
über
dem
Vorjahreswert.
Based
on
provisional
results
of
the
quarterly
survey
of
earnings,
the
Federal
Statistical
Office
(Destatis)
also
reports
that
nominal
earnings
in
2018
increased
by
roughly
3.0%
year
on
year.
ParaCrawl v7.1
Der
Reallohnindex
in
Deutschland
ist
nach
den
Ergebnissen
der
Vierteljährlichen
Verdiensterhebung
vom
dritten
Quartal
2015
bis
zum
dritten
Quartal
2016
um
1,8
%
gestiegen.
According
to
the
results
of
the
quarterly
earnings
survey,
the
index
of
real
earnings
in
Germany
rose
1.8%
in
the
third
quarter
of
2016
year
on
year.
ParaCrawl v7.1
Wie
das
Statistische
Bundesamt
(Destatis)
nach
endgültigen
Ergebnissen
der
Vierteljährlichen
Verdiensterhebung
weiter
mitteilt,
lagen
die
Nominallöhne
im
Jahr
2017
um
rund
2,5
%
über
dem
Vorjahreswert.
Based
on
final
results
of
the
quarterly
survey
of
earnings,
the
Federal
Statistical
Office
(Destatis)
also
reports
that
nominal
earnings
in
2017
increased
by
roughly
2.5%
year
on
year.
ParaCrawl v7.1
Nach
vorläufigen
Ergebnissen
der
Vierteljährlichen
Verdiensterhebung
ist
der
Reallohnindex
in
Deutschland
im
Jahr
2016
im
Vergleich
zum
Vorjahr
um
1,8
%
gestiegen.
According
to
provisional
results
of
the
quarterly
survey
of
earnings,
the
index
of
real
earnings
in
Germany
rose
1.8%
in
2016
compared
with
a
year
earlier.
ParaCrawl v7.1
Der
Reallohnindex
in
Deutschland
ist
nach
den
Ergebnissen
der
Vierteljährlichen
Verdiensterhebung
vom
zweiten
Quartal
2015
bis
zum
zweiten
Quartal
2016
um
2,3
%
gestiegen.
According
to
the
results
of
the
quarterly
earnings
survey,
the
index
of
real
earnings
in
Germany
rose
2.3%
in
the
second
quarter
of
2016
year
on
year.
ParaCrawl v7.1
Der
Reallohnindex
in
Deutschland
ist
nach
den
Ergebnissen
der
Vierteljährlichen
Verdiensterhebung
vom
zweiten
Quartal
2016
bis
zum
zweiten
Quartal
2017
um
1,2
%
gestiegen.
According
to
the
results
of
the
quarterly
earnings
survey,
the
index
of
real
earnings
in
Germany
rose
by
1.2%
in
the
second
quarter
of
2017
year
on
year.
ParaCrawl v7.1
Der
Reallohnindex
in
Deutschland
ist
nach
den
Ergebnissen
der
Vierteljährlichen
Verdiensterhebung
vom
ersten
Quartal
2015
bis
zum
ersten
Quartal
2016
um
2,6
%
gestiegen.
According
to
the
results
of
the
quarterly
survey
of
earnings,
the
index
of
real
earnings
in
Germany
rose
2.6%
in
the
first
quarter
of
2016
year
on
year.
ParaCrawl v7.1
Nach
endgültigen
Ergebnissen
der
Vierteljährlichen
Verdiensterhebung
ist
der
Reallohnindex
in
Deutschland
im
Jahr
2016
im
Vergleich
zum
Vorjahr
um
1,8
%
gestiegen.
According
to
final
results
of
the
quarterly
survey
of
earnings,
the
index
of
real
earnings
in
Germany
rose
by
1.8%
in
2016
compared
with
a
year
earlier.
ParaCrawl v7.1