Translation of "Verbundstudium" in English
An
welchen
Standorten
wird
ein
duales
Verbundstudium
angeboten?
At
what
sites
are
dual
integrated
studies
offered?
ParaCrawl v7.1
Für
jedes
Verbundstudium
müssen
Sie
bestimmte
Voraussetzungen
mitbringen.
You
need
to
meet
certain
preconditions
to
take
part
in
any
co-operative
education
program.
ParaCrawl v7.1
Was
versteht
man
unter
einem
dualen
Verbundstudium?
What
are
dual
integrated
studies?
ParaCrawl v7.1
Das
Verbundstudium
Maschinenbau
ist
Ihr
Einstieg
in
die
mechanische
Konstruktion.
The
co-operative
education
program
in
mechanical
engineering
is
your
entry
point
to
mechanical
design.
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Sie
sich
für
ein
duales
Verbundstudium
bei
KUKA
bewerben?
How
can
you
apply
for
dual
integrated
studies
at
KUKA?
ParaCrawl v7.1
Im
Verbundstudium
Betriebswirtschaft
werden
Sie
auf
Geschäftsprozesse
aller
Art
vorbereitet.
The
business
administration
co-operative
education
program
will
prepare
you
for
all
kinds
of
business
processes.
ParaCrawl v7.1
Du
hast
die
Wahl
zwischen
Verbundstudium
oder
Studium
mit
vertiefter
Praxis.
You
have
the
choice
between
a
combined
course
of
study
or
a
course
with
in-depth
practical
experience.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
wird
Sarah
das
Verbundstudium
mit
Maschinenbau
machen.
Further
Sarah
will
do
the
studies
of
an
engineer.
ParaCrawl v7.1
Welche
Voraussetzungen
gelten
für
ein
duales
Verbundstudium?
What
prerequisites
are
there
for
dual
integrated
studies?
ParaCrawl v7.1
Am
Standort
Bremen
beinhaltet
das
Verbundstudium
Maschinenbau
zudem
die
Bereiche
Vertrieb
und
Projektmanagement.
At
the
Bremen
site
the
cooperative
education
program
includes
the
areas
sales
and
project
management.
ParaCrawl v7.1
Die
Bewerbungsfrist
für
das
Verbundstudium
endet
am
31.
August
des
Vorjahres.
The
application
deadline
for
the
combined
degree
program
is
31
August
of
the
previous
year.
ParaCrawl v7.1
Das
Bewerbungsverfahren
für
eine
Ausbildung
oder
ein
Verbundstudium
beginnt
in
der
Regel
ein
Jahr
vor
Ausbildungsbeginn.
As
a
rule,
the
application
procedure
for
an
apprenticeship
or
combined
study
programme
begins
one
year
before
the
start
of
the
training.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
hier
alle
derzeit
offenen
Stellen
für
das
Verbundstudium
Informatik
und
Wirtschaftsinformatik
bei
KUKA.
Here,
you
can
find
all
current
vacancies
for
the
co-operative
education
program
in
IT
and
business
information
systems
at
KUKA.
ParaCrawl v7.1
Meine
Ausbildung
zum
Industriekaufmann
bei
ERCO
habe
ich
2015
parallel
zu
einem
Verbundstudium
im
Wirtschaftsingenieurwesen
begonnen.
I
started
my
training
as
an
industrial
clerk
at
ERCO
in
2015
at
the
same
time
as
my
joint
studies
in
business
engineering.
ParaCrawl v7.1
Das
Verbundstudium
Mechatronik
dauert
an
unserem
Standort
Augsburg
4,5
Jahre,
in
Bremen
3,5
Jahre.
The
co-operative
education
program
in
mechatronics
takes
4.5
years
at
our
site
in
Augsburg,
3.5
years
in
Bremen.
ParaCrawl v7.1
Werden
Sie
KUKAner:
Bewerben
Sie
sich
bei
uns
für
ein
Verbundstudium
Mechatronik
und
legen
Sie
den
Grundstein
für
Ihre
Karriere
in
der
Industrie
4.0
.
Become
a
KUKA
colleague:
Apply
for
the
mechatronics
co-operative
education
program
with
us
and
lay
the
foundation
stone
for
your
career
in
Industrie
4.0
.
ParaCrawl v7.1
Im
Verbundstudium
Informatik
und
Wirtschaftsinformatik
treten
Sie
in
einen
der
innovativsten
und
dynamischsten
Bereiche
bei
KUKA
ein.
In
the
co-operative
education
program
in
information
technology
and
business
information
systems,
you
will
enter
one
of
the
most
innovative
and
dynamic
areas
at
KUKA.
ParaCrawl v7.1
Für
das
duale
Verbundstudium
gilt:
Nähere
Informationen
zu
den
Bewerbungszeiten
erhalten
Sie
bei
Ihrem
Ansprechpartner
(siehe
Unterseiten
zu
den
dualen
Verbundstudiengängen).
For
dual
integrated
studies:
For
more
information
about
the
application
times,
please
get
in
touch
with
your
contact
person
(see
sub-pages
for
the
dual
integrated
studies
courses).
ParaCrawl v7.1
Zusammen
mit
der
Ostbayerischen
Technischen
Hochschule
Regensburg
bieten
wir
im
Rahmen
des
Projekts
"hochschule
dual"
der
bayerischen
Hochschulen
für
angewandte
Wissenschaften
(HAW)
zwei
Bachelorstudiengänge
in
Kombination
mit
einer
einschlägigen
Berufsausbildung
(Verbundstudium)
an.
Together
with
the
Regensburg
University
of
Applied
Sciences,
we
offer
two
Bachelors
courses
of
study
in
combination
with
a
relevant
apprenticeship
(combined
vocational/degree
program)
as
part
of
the
"hochschule
dual"
project
of
the
Bavarian
Universities
for
Applied
Science
(HAW).
ParaCrawl v7.1
Neben
der
klassischen
Berufsausbildung
bieten
wir
weitere
attraktive
Einstiegsmöglichen
mit
anerkanntem
Berufsabschluss:
Beim
Verbundstudium
können
junge
Menschen
ihre
Ausbildung
mit
einem
Hochschulstudium
mit
Bachelor-Abschluss
kombinieren.
In
addition
to
the
standard
apprenticeship,
we
offer
other
attractive
entry-level
positions
leading
to
a
recognized
professional
qualification:
In
combination
studies,
young
people
can
combine
their
training
with
a
bachelor’s
university
degree.
ParaCrawl v7.1