Translation of "Verbindungstechnologie" in English

Die hier verwendete Verbindungstechnologie wird C4 genannt und steht für Control-Collapse-Chip-Connection.
The connection technology used here is called C4 and is short for control collapse chip connection.
EuroPat v2
Als Verbindungstechnologie für Mikropacks hat sich bislang besonders die impulsgesteuerte Kontaktlötung be währt.
Pulse-controlled contact soldering is heretofore particularly proven itself as a connecting technology for micropacks.
EuroPat v2
Hier werden weltweite Standards in der Verbindungstechnologie gesetzt.
Global standards in fastening technology are set here.
ParaCrawl v7.1
Blockchain agiert als Verbindungstechnologie ohne zentrale Elemente oder Mittler.
Blockchain technology is a connecting technology that functions without central elements or mediators.
ParaCrawl v7.1
Die Dimensionen variieren in Abhängigkeit der jeweiligen Verbindungstechnologie.
The dimensions vary depending on the respective connecting technology.
ParaCrawl v7.1
Beengte Örtlichkeiten forderten zusätzlich eine platzsparende Verbindungstechnologie.
In addition, the confined spaces called for space-saving joining technology.
ParaCrawl v7.1
Kleben ist eine breit eingesetzte Verbindungstechnologie.
Adhesive bonding is a widely used joining technology.
EuroPat v2
Als Verbindungstechnologie kommt bevorzugt eine Schweißverbindung zum Einsatz.
A welded connection is preferably used as the connection technology.
EuroPat v2
Bewegliche Verbindungstechnologie: verwirklichen Sie mobile APP-Fernbedienung (optional).
Mobile connection technology: realize mobile APP remote control(optional).
CCAligned v1
Bossard ist im Bereich Verbindungstechnologie in Europa, Amerika und Asien tätig.
Bossard is active in the field of fastening technology in Europe, America and Asia.
WikiMatrix v1
Kleben ist die Verbindungstechnologie des neuen Jahrtausends.
Adhesive bonding is the bonding technology of the future.
ParaCrawl v7.1
Die patentierte Verbindungstechnologie für unsere Barrieren ist einzigartig.
Patented coupling technology linking our barriers is completely unique.
ParaCrawl v7.1
Die Dimensionen sind abhängig von der jeweiligen Verbindungstechnologie.
The dimensions depend on the respective connecting technologies.
ParaCrawl v7.1
Hierbei ist die spezielle Ausgestaltung dieser Metallisierungen an die jeweils zu verwendende externe Verbindungstechnologie angepasst.
In this case, the specific configuration of these metallizations matches the respective external connection technology that is to be used.
EuroPat v2
Ein revolutionäres Design, moderne Materialen und eine innovative Verbindungstechnologie, die neue Rekorde aufstellen.
A revolutionary design, modern materials and an innovative jointing technology that set new records.
ParaCrawl v7.1
Das Clinchen ist eine umformtechnische Verbindungstechnologie, die je nach Ausführungsform ohne Hilfsfügeteil auskommt.
Clinching is a deformation-based connecting technology which depending on the respective form of embodiment manages without any auxiliary joining component.
EuroPat v2
Die Verbindungstechnologie des Bördelns erfordert, dass zumindest eines der Formteile aus einem Metall hergestellt ist.
As a jointing technique, edge-forming requires that at least one of the shaped components is manufactured from a metal.
EuroPat v2
Es besteht daher ein anhaltender Bedarf nach einer kostengünstigen und für die medizinische Anwendung geeigneten Verbindungstechnologie.
There is thus an ongoing need for an economical connection technique that is suitable for medical use.
EuroPat v2
Auf Grund der Vielzahl an erforderlichen Verfahrensschritten ist diese Verbindungstechnologie jedoch mit erhöhten Kosten verbunden.
Owing to the numerous steps required, however, this connection technology entails higher costs. SUMMARY
EuroPat v2
Worthington bietet eine komplette Palette an Produkten der Verbindungstechnologie, von Profis für Profis.
Retail Products Worthington markets a complete line of joining technologies products made by professionals for professionals.
ParaCrawl v7.1
Dazu wurde bisher die elektrische Leistungsfähigkeit von IGBTs und Dioden verbessert sowie die Verbindungstechnologie.
So far, constant improvements in this regard were restricted to the electrical performance of IGBTs, diodes, and the interconnection technologies.
ParaCrawl v7.1
Mit unserer Verbindungstechnologie helfen wir Kunden dabei, bestehende und künftige Umweltstandards zu erfüllen.
Our joining technology enables our customers to meet existing and future environmental standards.
ParaCrawl v7.1
In über zwanzig Jahren Arbeit mit Verbindungstechnologie hat sich Bernard Tollet noch nie gelangweilt.
In more than 20 years of working with joining technologies, Bernard Tollet has never been bored.
ParaCrawl v7.1
Wesentliche Grundlage dafür ist eine zuverlässige und schnelle Verbindungstechnologie, deren Standards globale Gültigkeit haben.
The fundamental basis for this is a reliable and fast connectivity technology whose standards have global validity.
ParaCrawl v7.1
Die einzigartige Verbindungstechnologie und die Modularität des Systems machen iFIT schnell, einfach und kostengünstig.
The unique jointing technology and modular system make iFIT fast, simple and cost-effective.
ParaCrawl v7.1
Darüberhinaus eröffnet diese Art der Verbindungstechnologie der Elemente aber auch eine Verschiebung derselben in ihrer eingerasteten Stellung zueinander, wodurch auch Verstellbewegungen zum Verschließen oder Öffnen und dgl. über diese Ausgestaltung der bahnförmigen Elemente möglich sind.
Furthermore, this type of connection technology of the elements also permits a displacement of the latter in their interlocked position, whereby adjustment movements for closing or opening and the like are possible by means of this design of the web-like elements.
EuroPat v2
Die Verbindungstechnologie der Heizbänder berücksichtigt, das die anschlußseitigen Enden des einzelnen Heizband verschiedenen vorgelagerten Arbeitsgängen unterzogen werden, um die elektrischen Leitungsanschlüsse des Heizbandes zur Verbindung mit einem weiteren Heizband oder mit dem Bordnetz vorzubereiten.
The known techniques for interconnecting the several heater bands involves carrying out various prescribed steps to prepare and connect the connection ends of the individual heating bands to further heater bands or to the on-board power supply network.
EuroPat v2
Besonders vorteilhaft erschließt die vorgeschlagene Verbindungstechnologie die Möglichkeit der Reparatur von Haltevorrichtungen unter Beibehaltung der Hochreinheit, was bisher hinsichtlich defekter Teile nicht realisierbar war.
The proposed connection technique includes the possibility of repairing holding devices while retaining a high level of purity, which could not previously be realized with respect to defective parts.
EuroPat v2