Translation of "Verbandsgemeindeverwaltung" in English

Der Sitz der Verbandsgemeindeverwaltung ist in Birkenfeld.
The seat of the "Verbandsgemeinde" is in Birkenfeld.
Wikipedia v1.0

Januar 1972 ist Offenbach der Sitz der Verbandsgemeindeverwaltung.
The seat of the municipality is in Offenbach an der Queich.
Wikipedia v1.0

In der Verbandsgemeindeverwaltung kann man römische Fundstücke aus der Umgebung bewundern.
At the Verbandsgemeinde administration building, visitors can see local Roman archaeological finds.
WikiMatrix v1

Die Verbandsgemeindeverwaltung ist in Waldsee.
The seat of the Verbandsgemeinde is in Waldsee.
WikiMatrix v1

Neben der größten Bushaltestelle (Rhaunen Markt) gibt es auch noch Haltestellen an der Kirche, der Verbandsgemeindeverwaltung und am Freibad.
There are stops at Rhaunen Markt, the church, the "Verbandsgemeinde" administration building and the outdoor swimming pool.
Wikipedia v1.0

Die größte Gemeinde und Sitz der Verbandsgemeindeverwaltung, Waldfischbach-Burgalben, liegt am südwestlichen Rand des Gebiets im Moosalbtal.
The largest municipality and seat of the collective municipality of Waldfischbach-Burgalben lies on the southwestern edge of the area in the Moosalb valley.
WikiMatrix v1

Die Kreisstadt Cochem, welche zugleich auch Sitz der Verbandsgemeindeverwaltung ist, befindet sich etwa 7 km flussabwärts.
The district seat of Cochem, which is also the seat of the Verbandsgemeinde administration, lies some 7 km downstream.
WikiMatrix v1

Im östlich benachbarten Monsheim, dem Sitz der gleichnamigen Verbandsgemeindeverwaltung, kreuzt sich die Bundesstraße 47 mit der Bundesstraße 271, die in ihrem Verlauf ab Bockenheim Deutsche Weinstraße genannt wird.
In neighbouring Monsheim to the east, the seat of the like-named Verbandsgemeinde, Bundesstraßen 47 and 271 cross each other, the latter of which, beginning in Bockenheim, is called the Deutsche Weinstraße (German Wine Route).
WikiMatrix v1

Hier finden sie Informationen über die zuständigen Stellen bei der Verbandsgemeindeverwaltung Oberes Glantal und der Kreisverwaltung Kusel.
Here you will find information about the responsible offices of the Verbandsgemeinde administration Obers Glantal and the district administration Kusel.
CCAligned v1

Angler aus dem Ausland können bei der Verbandsgemeindeverwaltung in Bernkastel-Kues, Gestade 18, einen deutschen Fischereischein erwerben.
Fishermen from foreign countries can obtain a German fishing license at the Federated Municipal Administration in Bernkastel-Kues, Gestade 18.
CCAligned v1

Anzumerken ist allerdings, dass die Bürgerinnen und Bürger ohnehin regelmäßig nur sehr selten mit der Gemeindeverwaltung oder Verbandsgemeindeverwaltung unmittelbar in Kontakt treten müssen.
It should be borne in mind that, even at present, our citizens on the whole tend to have little direct contact with their local municipal or collective municipal authority.
ParaCrawl v7.1