Translation of "Verarbeitungsmaterial" in English
Dieses
koagulierte
Fluorpolymer-Harz
ist
das
verbesserte
Verarbeitungsmaterial
für
das
Pastenextrusionsverfahren.
This
coagulated
fluoropolymer
resin
is
the
improved
processing
material
for
the
paste
extrusion
process.
EuroPat v2
Ganz
nebenbei
steigern
Sie
die
Arbeitszufriedenheit,
Arbeitssicherheit
und
sparen
Energie
und
Verarbeitungsmaterial.
And
as
an
added
bonus
you
boost
job
satisfaction,
work
safety
and
you
save
energy
and
processing
materials.
ParaCrawl v7.1
Dies
gilt
auch
für
den
Fall,
daß
kein
Verarbeitungsmaterial
dem
Expander
zugeführt
wird.
This
also
holds
true
when
no
material
is
conveyed
to
the
expander
to
be
processed.
EuroPat v2
Diese
Maschinen
eignen
sich
für
das
vorwiegende
Mengen
und
Mischen
von
Verarbeitungsmaterial,
Wurstbrät
bzw.
Fleischeinlagen.
These
machines
are
suitable
mainly
for
blending
and
mixing
of
processing
material,
sausage
mixtures
or
meat
to
be
added
to
soup
etc.
ParaCrawl v7.1
Carbon
war
das
meistgepriesene
Verarbeitungsmaterial.
Carbon
was
the
most
celebrated
processed
material.
ParaCrawl v7.1
Der
Laserstrahl
ist
fein,
das
Verarbeitungsmaterial
ist
sehr
klein
und
die
Wärmeeinflusszone
ist
klein.
The
laser
beam
is
fine,
the
processing
material
is
very
small,
and
the
heat
affected
zone
is
small.
ParaCrawl v7.1
Die
Kommission
muß
meiner
Meinung
nach
vor
allem
dafür
sorgen,
daß
bereits
erfolgte
Investitionen
in
Fabriken
und
in
Verarbeitungsmaterial
auch
voll
genutzt
werden.
In
my
opinion,
the
Commission
should,
more
than
anything,
ensure
that
investments
already
made
in
factories
and
processing
materials
are
used
to
the
best
effect.
Europarl v8
Indem
im
Anhang
der
Verordnung
die
Zeit,
in
der
Scrapie
nicht
aufgetreten
ist,
von
zwei
auf
sechs
Jahre
verlängert
wird,
können
in
ausreichendem
Maß
die
Sicherheit
von
Importvieh
und
Verarbeitungsmaterial
garantiert
und
die
Ausbreitung
der
Krankheit
in
die
Länder,
in
denen
sie
noch
nicht
aufgetreten
ist,
verhindert
werden.
Extending
the
period
referred
to
in
the
Annex
to
the
Regulation
(the
scrapie-free
period)
from
two
years
to
six,
may
be
an
adequate
means
of
ensuring
that
the
imported
animals
and
processed
material
are
risk-free,
and
of
preventing
the
spread
of
the
disease
to
countries
where
it
does
not
yet
exist.
Europarl v8
Diese
Maschinen
geben
Sie
in
eine
neue
Ära
der
Verarbeitungsmaterial
effizient,
ohne
aufzugeben
Ballengewichte
oder
Geschwindigkeit
in
einer
Firma
Prozessdurch
setzen.
These
machines
enter
in
a
new
era
of
processing
material
efficiently
without
having
to
give
up
bale
weights
or
speed
of
thru-put
in
a
company’s
process.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
aber
auch
zum
Schneiden
von
hitzebeständigem
Stahl,
Edelstahl,
Hochmanganstahl,
Werkzeugstahl
und
anderen
harten
Verarbeitungsmaterial
verwendet
werden.
They
can
also
be
used
for
cutting
heat
resistant
steel,
stainless
steel,
high
manganese
steel,
tool
steel
and
other
hard
processing
material.
ParaCrawl v7.1
Hartmetall-Legierungen
werden
häufig
als
Cutter
Materialien
wie
Drehwerkzeuge,
Fräser,
Hobel
Werkzeuge,
Bohrer
und
langweilig
Schneider,
die
zum
Schneiden
von
Gusseisen,
NE-Metall,
Kunststoff,
Chemie-Faser,
Graphit,
Glas,
Stein
und
gewöhnlichem
Stahl
verwendet
werden
verwendet,,
hitzebeständigem
Stahl,
rostfreiem
Stahl,
hohe
Mangan-Stahl,
Werkzeugstahl
und
anderen
harten
Verarbeitungsmaterial.
Tungsten
carbide
alloys
are
widely
used
as
cutter
materials
like
turning
tools,
milling
cutters,
planer
tools,
drills
and
boring
cutters,
which
are
used
for
cutting
cast
iron,
non-ferrous
metal,
plastic,
chemical
fiber,
graphite,
glass,
stone
and
ordinary
steel,
heat
resistant
steel,
stainless
steel,
high
manganese
steel,
tool
steel
and
other
hard
processing
material.
ParaCrawl v7.1
Angefangen
hat
Caroline
Broadhead
mit
Schmuck,
doch
Metall
als
Verarbeitungsmaterial
langweilte
sie
schnell
und
so
fing
sie
an,
mit
ungewöhnlichen
Materialen
und
eigentümlichen
Größenverhältnissen
zu
experimentieren.
Caroline
Broadhead
started
with
jewellery,
but
she
became
quickly
bored
with
metal
as
a
material
and
so
began
to
experiment
with
unusual
materials
as
well
as
odd
proportions.
ParaCrawl v7.1