Translation of "Veranstaltungssaal" in English

Das Paradiso ist ein Konzert- und Veranstaltungssaal in Amsterdam, Niederlande.
Paradiso is a rock music venue and cultural center in Amsterdam, Netherlands.
Wikipedia v1.0
Der Alfried-Krupp-Saal ist der zentrale und größte Veranstaltungssaal.
The Alfried Krupp Hall (Alfried-Krupp-Saal) is the central and biggest venue.
WikiMatrix v1
Das Haus enthielt zunächst eine Mensa und einen Veranstaltungssaal für dreihundert Personen.
The house initially contained a cafeteria and an auditorium for three hundred people.
WikiMatrix v1
Dieser Veranstaltungssaal fasst bis zu 80 Personen.
This reception room can host up to 80 people.
ParaCrawl v7.1
Im Veranstaltungssaal wird die Ausstellung Satyagraha - In Pursuit Of Truth präsentiert.
The exhibition Satyagraha - In Pursuit Of Truth is presented in the hall.
ParaCrawl v7.1
Über dem Erdgeschoss mit Kantine und Veranstaltungssaal befinden sich drei Büroetagen.
Above the canteen and events hall on the ground floor are three office levels.
ParaCrawl v7.1
Der Veranstaltungssaal ist mit folgenden Geräten ausgestattet:
The meeting room has the following equipment:
CCAligned v1
Wollen Sie den Veranstaltungssaal im Eiermannbau mieten?
Do you want to rent the event hall in Eiermannbau?
CCAligned v1
Der Veranstaltungssaal Haus Auensee in Leipzig bietet Platz für 5.000 Gäste.
The event hall Haus Auensee in Leipzig offers space for 5,000 guests.
ParaCrawl v7.1
Der Veranstaltungssaal befindet sich direkt im Casino Kitzbühel.
The event hall is located directly at Casino Kitzbühel.
ParaCrawl v7.1
Dieser Veranstaltungssaal fasst bis zu 50 Personen.
The reception room can host up to 50 people.
ParaCrawl v7.1
Die Poster-Ausstellung Satyagraha - In Pursuit Of Truth wird im Veranstaltungssaal präsentiert.
The poster exhibition Satyagraha - In Pursuit Of Truth is displayed in the hall.
ParaCrawl v7.1
Der Veranstaltungssaal des Brandywine Hotels ist perfekt für Hochzeiten oder Geschäftsveranstaltungen.
The hotel also features the Brandywine Convention Center-perfect for weddings or corporate events!
ParaCrawl v7.1
Der Veranstaltungssaal ist direkt in der Wirtschaftskammer gelegen.
The event hall is right in the 'Wirtschaftskammer'.
ParaCrawl v7.1
Etwa einmal in der Woche finden nunmehr Konzerte im großen Veranstaltungssaal statt.
Concerts are held in the large event hall once a week.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel verfügt über den Veranstaltungssaal der King's Hall.
The hotel boasts the King's Hall event room.
ParaCrawl v7.1
Sie suchen für Ihre kulturelle Veranstaltung nach einem Veranstaltungssaal in exklusivem Ambiente?
You are looking for a venue with an exclusive ambiance?
ParaCrawl v7.1
So bedingte etwa die spezielle Deckenkonstruktion im Veranstaltungssaal eine besondere Lösung zur Lufteinbringung.
For example, the ceiling construction in the event hall required a special solution for the air supply.
ParaCrawl v7.1
Im geräumigen Veranstaltungssaal werden immer wieder spannende Events geboten.
Exciting events are always provided in the spacious events hall.
ParaCrawl v7.1
Etwa 120 Grundschulkinder stürmten den Veranstaltungssaal.
About 120 pupils were storming the event-hall.
ParaCrawl v7.1
Im Veranstaltungssaal wurde besonders mit hochwertigen Materialien gearbeitet.
The event hall incorporates especially high-quality materials.
ParaCrawl v7.1
Die kreative Werkelgruppe wird im Veranstaltungssaal in Ginzling von Alfred Kröll betreut.
The woodwork group meets in the village hall in Ginzling, led by Alfred Kröll.
ParaCrawl v7.1
Parkmöglichkeiten Smart-TV Unser Kongress-Saal in modernem Design ist der größte Veranstaltungssaal in Zürich.
With its modern design, our Congress Hall is the largest function room in Zurich.
ParaCrawl v7.1
Der dringend benötigte Konzert- und Veranstaltungssaal, das Auditorium, wird fertig gestellt.
The needed area of the auditorium – a place for concerts and other public events – is finished.
ParaCrawl v7.1
In der Akademie befinden sich das Archiv, die Bibliothek, die Museumspädagogik und ein Veranstaltungssaal.
The archives, library, museum education department, and a lecture hall can all be found in the academy.
Wikipedia v1.0
Das Orpheum Dresden ist ein Veranstaltungssaal und der älteste erhaltene Ballsaal im Dresdner Stadtteil Äußere Neustadt.
The Orpheum Dresden is an event hall, the oldest ballroom in the Äußere Neustadt district of Dresden, Germany.
WikiMatrix v1
Unser grosszügige "Rabelo" Veranstaltungssaal bietet bequem Platz für 50 bis 130 Gäste.
Our spacious wedding hall "Rabelo" can comfortably fit 50 - 130 guests.
ParaCrawl v7.1