Translation of "Veranstaltungskalender" in English

Ein Veranstaltungskalender ist in Anhang IV des vorliegenden Berichts enthalten.
Details about these events can be found in Annex IV of this document.
TildeMODEL v2018

Den vollständigen Veranstaltungskalender finden Sie unter:
For the full calendar of events see .
TildeMODEL v2018

Ergänzt wird dieses Angebot durch einen Veranstaltungskalender.
A timetable of events completes the data available.
EUbookshop v2

Der Veranstaltungskalender informiert Sie über bevorstehende interessante Veranstaltungen in Ihrer Region.
The Events calendar shows you upcoming events of interest in your region.
EUbookshop v2

Größter Beliebtheit erfreuen sich Veranstaltungskalender und Busfahrpläne.
Among the most popular sites are events calendars and bus timetables.
EUbookshop v2

Susie, hier ist der Veranstaltungskalender.
Here Susie. Here's the activity schedule.
OpenSubtitles v2018

Siehst du nicht, dass ich den Veranstaltungskalender studiere?
Uh, can't you see I'm readin' the, uh, cultural calendar?
OpenSubtitles v2018

Informationen zu den einzelnen Veranstaltern entnehmen Sie bitte dem Veranstaltungskalender.
Please refer to the events calendar for information regarding the organiser of each event.
CCAligned v1

Weitere Termine in der näheren Umgebung finden Sie im Veranstaltungskalender des Ferienlandes Cochem.
There are more dates of events in the Date and event calendar by Ferienland Cochem.
ParaCrawl v7.1

Finden Sie die Veranstaltungen im Kloster Chorin in unserem Veranstaltungskalender.
Please find more events in our event calendar.
ParaCrawl v7.1

Weitere Veranstaltungen in Scharendijke finden Sie in unserem Veranstaltungskalender.
For more events in Scharendijke, check out our event calendar.
ParaCrawl v7.1

Weitere Events finden Sie im Veranstaltungskalender von Kirchberg in Tirol.
Further events can be found in the event schedule of Kirchberg in Tirol.
ParaCrawl v7.1

Wir haben den Veranstaltungskalender Berlins mit vielen Tipps.
We have Berlin's biggest event calendar with many tips.
ParaCrawl v7.1

Überprüfen Sie alle unsere Nachrichten und den Veranstaltungskalender in unserem Blog.
Check all our news and calendar of events in our blog.
CCAligned v1

Der Veranstaltungskalender lässt zu keiner Jahreszeit Wünsche offen.
The calendar of events leaves nothing to be desired at any time of the year.
CCAligned v1

In unserem Veranstaltungskalender finden Sie bevorstehende Veranstaltungen.
In our calendar of events you may find oncoming events.
CCAligned v1

Heute, 15. Oktober 2018 Den vollständigen Veranstaltungskalender sehen ?
Today, October 19, 2018 see full calendar ?
CCAligned v1

Alle (öffentlichen) Auftritte der nahen Zukunft finden Sie in meinem Veranstaltungskalender.
You can find information on all (public) concerts in the near future on my performance schedule.
CCAligned v1

Klicken Sie HIER um zu unserem Veranstaltungskalender zu gelangen.
Click HERE for our event calendar.
CCAligned v1

Weitere Veranstaltungen finden Sie im Veranstaltungskalender.
Further events can be found in the event calendar.
CCAligned v1

Heute, 17. Dezember 2018 Den vollständigen Veranstaltungskalender sehen ?
Today, March 23, 2019 see full calendar ?
CCAligned v1

Hier finden Sie den aktuellen Veranstaltungskalender.
Please find the updated Calendar of Events HERE
CCAligned v1