Translation of "Veraltetes system" in English

EU taxpayers are financing an antiquated system which has seen its day.

Malta, nevertheless, still uses a dated system based on SNA 1954 and 1968.

It's an antiquated system desperately trying to remain relevant.

These should not be rendered ineffective by the individual interests of the large economic powers on the internet because they want to fight tooth and nail to save an outdated copyright system which is not adapted to the internet era.

Europe has an old and antiquated system in which all towns wanted to have their industries and it seemed that quality of life was linked to everything being together.

We also know that, in the view of the Commissioner herself, this is an outdated system that must be brought to an end.

This is one of the key areas where the Commission, working with the IMF and several Member States, is providing technical assistance to help the Greek authorities overhaul an outdated system and replace it by a highly performing, modern tax system.

The root of the current crisis of undocumented immigration is a fundamental disconnect between today's economic and labor market realities and an outdated system of legal immigration.

The customer had an aging UPS that required the replacement of a number of components, such as fans and capacitors, to maintain reliable operation.

In addition, the NSI is saving almost £3,000 per annum on maintenance costs associated with an old legacy system from another vendor which it has used for the past seven years.

Amber Rudd, the Home Secretary, said the move would modernise an “outdated system”.

Replace now your outdated analogous system and avail yourself of all advantages of a quick, safe and notably reliable connection.

Philadelphia School District replaces its aging system with an Avantis asset performance solution to reduce operation costs and increase service levels.

The customer had an aging UPS that required the replacement of a number of components, such as fans and capacitors, to maintain reliabl...

Unibet Poker's Dara O' Kearney believes that it's an inevitable progression from an outdated system.

Which legacy system costs me the most to manage and maintain?

Which legacy system is most frequently used?

This only means that outdated information still exists in the system.

Vaudis, a venerable dealer management system, has been experiencing a renaissance since mid-2017.

This outdated system of the 90ies I replaced with a modern FS2-control (from astro-electronic).

Thus Amiant found it necessary and urgent to upgrade the outdated analog system.

It is beneficial to replace this obsolete system with a digital one with the aid of the EcoSet solution.

The Committee for Economic and Monetary Affairs has adopted one amendment which offers Member States in which outdated analogues systems are still in being used the opportunity to request postponement of the introduction of carrier preselection, as long as they can demonstrate that the introduction of this would lead to an excessive burden on certain organizations or groups of organizations.

In improving the way in which information is exchanged and made available to Member States, it radically overhauls the outdated, inefficient system of information exchange under the Convention on Mutual Legal Assistance of 1959.

We are working very hard on it both in terms of a strong negotiating posture and in terms of preparing, if necessary, the introduction of a temporary defence mechanism which, being more focused, would also be more productive than the old-fashioned system that has been scrapped as it had to be.

This efficiency will not be achieved without abandoning the now obsolete system of a rotating six-monthly Presidency, replacing it with a longer-lasting Presidency.

The opportunity to overhaul the EU budget and to leave behind the antiquated system has, I believe, been missed both by the Commission and the Council.

There remains the purpose of this model for a customs code, that is, a revolution in customs technology, so that we can move out of the current archaic system and have customs duties that can be adjusted, reimbursed, subsidised and negotiated.

The devices, which track every mile a motorist drives and transmit that information to bureaucrats, are at the center of a controversial attempt in Washington and state planning offices to overhaul the outdated system for funding America's major roads.

Miyamoto stated that he had wanted Mario to have a dinosaur companion ever since "Super Mario Bros."; however, Nintendo engineers could not fit the companion into the limitations of the Nintendo Entertainment System.