Translation of "Veröffentlichungskosten" in English

Bitte schätzen Sie den zur Deckung der Druck- und Veröffentlichungskosten erforderlichen Betrag.
Please estimate the amount you would require to cover printing and publishing costs.
EUbookshop v2
Farbdrucke erhöhen die Veröffentlichungskosten ganz erheblich.
Colour printing adds significantly to the cost of publishing.
EUbookshop v2
Diese Gebühr ist noch unter unseren Veröffentlichungskosten und beinhaltet die Postgebühr.
This charge is still below our cost to publish and includes postage.
ParaCrawl v7.1
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Veröffentlichungskosten, insbesondere der Veröffentlichung des Einnahmen- und Ausgabenplans der Stiftung im Amtsblatt der Europäischen Union gemäß Artikel 14 zweiter Unterabsatz der Finanzvorschriften.
This appropriation is intended to cover publication costs, particularly those involved in the publication in the Official Journal of the European Communities of the statement of revenue and expenditure of the Foundation according to Article 14 second subparagraph of the financial provisions.
JRC-Acquis v3.0
Die Veröffentlichungskosten beim „goldenen“ freien Zugang werden auch im Rahmen von Hoirzont 2020 weiterhin förderfähig sein.
The eligibility of ‘Gold’ open access publishing costs will be maintained in Horizon 2020.
TildeMODEL v2018
Unter gebührender Berücksichtigung des Artikels 18 der Verordnung (EU) Nr. 1291/2013 sieht die Finanzhilfevereinbarung keine Bedingungen in Bezug auf den offenen Zugang zu Veröffentlichungen vor, die nach Abschluss der Maßnahme zu zusätzlichen Veröffentlichungskosten führen würden.
With due regard to Article 18 of Regulation (EU) No 1291/2013, the grant agreement shall not stipulate conditions regarding open access to publications which would result in additional publishing costs after the completion of an action.
DGT v2019
Hubert Wilkins, ein Freund Sadlers, der ein großes Interesse an dem Buch hatte, steuerte die anfängliche Finanzierung für die Veröffentlichungskosten bei.
Hubert Wilkins, a friend of Sadler who had a keen interest in the book, contributed the initial funding for publication costs.
WikiMatrix v1
Die Online-Veröffentlichung trägt nicht nur zu einer stärkeren Verbreitung der Patentinformation bei, sondern hat auch die Veröffentlichungskosten des Amts deutlich gesenkt.
In addition to making patent information more widely available, online publication has significantly reduced the Office’s publication costs.
ParaCrawl v7.1
Dieser dient dazu, die anfallenden Veröffentlichungskosten (Article Processing Charges - APC) für den/die WissenschaftlerIn zu übernehmen.
This serves the purpose of taking over the incurring publication costs for the scientists (Article Processing Charges – APC).
ParaCrawl v7.1
Wenn ein Mitgliedstaat der Kommission den Wunsch äußert, weitere Exemplare zu erhalten, werden sie zu einem unter Berücksichtigung der Veröffentlichungskosten festgelegten Preis in der Haushaltswährung an die angegebene Adresse versandt.
In case the member-state of the Commission communicates to get additional exemplars, they are submitted to the indicated address at the price set in budget currency, including publishing costs.
ParaCrawl v7.1
Erkennen wir an, dass die Veröffentlichung ein grundlegender Teil des Forschungsprozesses ist, und dass die Veröffentlichungskosten grundlegende Kosten der aktiven Forschung sind.
We recognize that publishing is a fundamental part of the research process, and the costs of publishing are a fundamental cost of doing research.
CCAligned v1
Bei Publikationen, die für den Verkauf an Organisationen in Nicht-Mitgliedstaaten der Kommission bestimmt sind, wird der Preis vom Generaldirektor in Euro auf der Grundlage der Veröffentlichungskosten festgelegt.
Publication price, held for sale to the organizations from the non-member-states of the Commission, is settled by the Director General in euro on the basis of publishing costs.
ParaCrawl v7.1
Die Veröffentlichungskosten, der Ablauf der Begutachtung, das Archivieren etc. wird hierbei durch Gebühren oder durch Subventionen von Stiftungen getragen.
The publication costs, the reviewing process, the archiving etc. are covered by fees or subsidies from foundations.
ParaCrawl v7.1
Sollte das gegenständliche Verbot verletzt werden, steht dem Betreiber das Recht zu, die Veröffentlichung des Inserats bedingungslos zu verweigern oder diese zu entfernen, ohne dass die Veröffentlichungskosten rückerstattet werden.
If the User is found to have violated the above prohibition, the Operator is unconditionally entitled to refuse publication of the advertisement or to delete such advertisement without reimbursement of the costs of its publication.
ParaCrawl v7.1