Translation of "Ventilklausel" in English
Aber
die
Ventilklausel
ist
schon
ein
Faktor,
der
das
angespannte
deutsch-schweizerische
Verhältnis
weiter
belastet.
But
the
safeguard
clause
is
a
factor
that
puts
more
pressure
on
the
already
tense
German
Swiss
relationship.
ParaCrawl v7.1
Ich
bedauere
die
Entscheidung
der
Schweizer
Regierung,
vom
Vorgehen
in
2008
und
2009
abzurücken,
als
die
Ventilklausel
nicht
angerufen
wurde,
obwohl
die
Möglichkeit
dazu
bestanden
hätte.
I
regret
the
decision
of
the
Swiss
Government
to
depart
from
the
approach
followed
in
2008
and
2009
when
the
safeguard
clause
was
not
invoked
despite
the
possibility
offered
by
the
Agreement.
TildeMODEL v2018
Die
Schweiz
hat
die
Ventilklausel
aktiviert,
um
den
Zustrom
von
Arbeitsmigranten
nicht
zuletzt
aus
Deutschland
zu
begrenzen.
Switzerland
has
invoked
the
safeguard
clause
to
restrict
the
influx
of
migrant
workers,
including
migrants
from
Germany.
ParaCrawl v7.1