Translation of "Vegetativ" in English

Mit diesen kann sie sich auch vegetativ vermehren.
It can also reproduce vegetatively.
WikiMatrix v1
Alle Arten vermehren sich auch vegetativ.
Some species also propagate vegetatively.
WikiMatrix v1
Sie haben hochwertiges Pflanzenmaterial, das aus verschiedenen Gründen vegetativ vermehrt werden soll?
Are there different reasons your high quality material must be propagated vegetatively?
CCAligned v1
Sie können in zwei Formen auftreten: entweder zystisch oder vegetativ.
They can occur in two forms: either cystic or vegetative.
ParaCrawl v7.1
Vermehrung findet vegetativ durch Zellteilung statt.
Procreation takes place by means of vegetative cell division.
CCAligned v1
Die Blüten dieser Pflanze sind steril, daher ist die Fortpflanzung ausschließlich vegetativ.
The flowers of this plant are sterile, so reproduction is exclusively vegetative.
CCAligned v1
Wir vermehren unsere Gehölze vegetativ über die in vitro-Kultur.
We reproduce our woody plants vegetatively by means of in vitro culture.
ParaCrawl v7.1
Es gibt vier Schmerzkomponenten: psychoemotional, sensorisch, motorisch, vegetativ.
There are four components of pain: psychoemotional, sensory, motor, vegetative.
ParaCrawl v7.1
Kalistegiya pelzigen reproduziert nur vegetativ - durch Teilung im zeitigen FrÃ1?4hjahr.
Kalistegiya furry reproduces only vegetatively - by division in early spring.
ParaCrawl v7.1
Noten werden in der Regel nur vegetativ vermehrt.
Grades are usually propagated only vegetatively.
ParaCrawl v7.1
Waji sind auf vegetativ und sporonosnuju die Teile differenziert.
Vay are differentiated on vegetative and sporiferous speak rapidly.
ParaCrawl v7.1
Er pflanzt sich mehrheitlich vegetativ fort.
It propagates primarily vegetatively.
ParaCrawl v7.1
Einige Pflanzen vermehren sich vegetativ aus wir Pflanzenmaterial besitzen.
Some plants reproduce vegetatively from we own plant material.
ParaCrawl v7.1
Die Pflanze entwickelt recht lange Ausläufer und vermehrt sich so vegetativ.
The plant grows quite long runners and so propagates vegetatively.
ParaCrawl v7.1
Die Vermehrung der Pfefferminze erfolgt ausschließlich vegetativ über Kopfstecklinge und Rhizome.
Peppermint reproduces exclusively vegetatively via head cuttings and rhizomes.
ParaCrawl v7.1
Pflanzt sich vegetativ soredijami oder isidijami fort, ist von den Streiten seltener.
Breeds vegetativno sorediya or izidiya, is more rare disputes.
ParaCrawl v7.1
Terry Sorten werden nur vegetativ vermehrt.
Terry varieties are propagated only vegetatively.
ParaCrawl v7.1
Kalistegiya pelzigen reproduziert nur vegetativ - durch Teilung im zeitigen Frühjahr.
Kalistegiya furry reproduces only vegetatively - by division in early spring.
ParaCrawl v7.1
Pflanzt sich vorzugsweise vegetativ, mittels der langen Wurzelstöcke fort.
Breeds mainly vegetativno, by means of long rhizomes.
ParaCrawl v7.1
Durch die Methode der Mikrovermehrung werden ausgesuchte Elitebäume vegetativ vermehrt.
Selected elite trees are being reproduced vegetatively by the method of micropropagation.
ParaCrawl v7.1
Diese lofant nur vegetativ fortgepflanzt - durch Stecklinge oder Teilung eines Busches.
This lofant propagated only vegetatively - by stem cuttings or division of a bush.
ParaCrawl v7.1