Translation of "Vatername" in English
Der
Vatername
enthält
die
Antwort
Gottes
auf
den
Islam.
He
who
sees
the
Son
sees
the
Father.
ParaCrawl v7.1
Zur
Unterscheidung
wurde
oft
der
Vatername
(Sohn
des...)
beigefügt.
To
avoid
confusion,
the
name
of
the
father
was
often
annexed
(son
of...).
ParaCrawl v7.1
Hier
leuchtet
wieder
der
Vatername
Gottes
in
seinen
Worten
auf.
Here,
once
again,
the
Father
name
of
God
shines
through
in
his
words.
ParaCrawl v7.1
Zur
Unterscheidung
wurde
oft
der
Vatername
(Sohn
des…)
beigefügt.
To
avoid
confusion,
the
name
of
the
father
was
often
annexed
(son
of
…).
ParaCrawl v7.1
Unter
den
350
Namen
und
Eigenschaften
Gottes
in
der
Bibel
ist
der
Vatername
Gottes
die
Summe
aller
dieser
Namen.
Among
the
350
names
and
attributes
of
God
in
the
Bible,
the
"God
the
Father"
title
is
the
summation
of
all
these
names.
ParaCrawl v7.1
Sein
Vatername
wird
dadurch
verherrlicht,
dass
ihm
viele
Söhne
und
Töchter
geboren
werden,
wie
der
Tau
aus
der
Morgenröte,
wie
der
Sand
am
Meer
und
wie
die
Sternenheere
in
den
200
Milliarden
Galaxien!
As
Father
His
name
will
be
glorified,
in
that
many
sons
and
daughters
will
be
born
to
Him;
like
the
dew
that
arises
out
of
the
morning
sun,
like
the
sand
on
the
sea,
and
like
the
vast
army
of
stars
in
200
billion
galaxies!
ParaCrawl v7.1
Durch
den
Heiligen
Geist
beten
wir
dich
an,
weil
du
uns
in
deine
Familie
und
in
dich
selbst
hinein
gezogen
hast,
damit
dein
Vatername
geheiligt
werde.
We
worship
to
You
in
the
Holy
Spirit
because
you
drew
us
to
Your
family
and
to
the
unity
of
the
Holy
Trinity
so
that
Your
Fatherly
name
may
be
hallowed.
ParaCrawl v7.1
Das
stand
nicht
auf
seiner
Wunschliste,
sondern
dass
evangelisiert
werde,
dass
Menschen
sich
bekehrten,
dass
Gemeinden
entstünden,
dass
sie
auch
vom
Gefängnis
aus
noch
an
dieser
Bewegung
beteiligt
würden,
dass
das
Reich
des
Vaters
komme
und
sein
Vatername
geheiligt
werde.
Such
a
request
was
not
on
his
prayer
list,
but
rather,
that
evangelization
could
continue,
that
men
and
women
would
be
converted,
that
churches
would
be
established,
that
they
themselves
could
continue
to
be
involved
in
this
work
even
from
prison,
that
the
kingdom
of
the
Father
would
come
and
that
the
Father
name
of
God
would
be
hallowed.
ParaCrawl v7.1
Es
lehrt
uns,
dass
der
Vatername
in
und
um
uns
geheiligt
werde,
dass
sein
Vaterreich
mit
und
durch
uns
komme,
dass
sein
Vaterwille
in
und
durch
uns
wie
im
Himmel
geschehe.
Through
it
He
teaches
us
that
the
name
of
the
Father
is
to
be
hallowed
in
and
around
us,
that
His
kingdom
as
Father
comes
with
and
through
us,
and
that
His
will
as
Father
is
to
be
accomplished
in
and
by
us,
just
as
it
is
in
heaven.
ParaCrawl v7.1
Enthalten
waren
jeweils:Personenkennzahl,
Vorname,
Nachname,
Vatername
und
Wohnort.Der
Mitarbeiter
verlor
den
Memorystick
samt
den
darauf
gespeicherten
Daten
in
einem
öffentlichen
Park
in
Tallinn
(Reval).
The
data
contained
personal
identification
codes,
first
names
and
surnames,
father’s
names
and
place
of
residence.
The
employee
lost
the
memory
stick,along
with
the
data
saved
on
it,in
a
public
park
in
Tallinn.
EUbookshop v2