Translation of "Variantenuntersuchung" in English
Zusätzlich
wird
eine
Variantenuntersuchung
mit
dem
Ziel
der
Stahloptimierung
durchgeführt.
Additionally,
a
variation
study
is
carried
out
aiming
at
steel
optimization.
ParaCrawl v7.1
Als
nächstes
ermittelten
die
Fachleute
mit
einer
Variantenuntersuchung
die
erfolgversprechendste
und
wirtschaftlichste
Vorgehensweise:
eine
Teilerneuerung
des
Überbaus
und
die
Sanierung
der
bestehenden
Bachmauern
mit
Spritzbeton.
As
the
next
stage,
the
experts
used
a
variant
study
to
determine
the
most
promising
and
most
economical
approach:
a
partial
renewal
of
the
superstructure
and
renovation
of
the
existing
retaining
walls
with
sprayed
concrete.
ParaCrawl v7.1
Wir
wurden
von
der
Gemeinde
beauftragt,
für
die
Erweiterung
der
Gelben
Linie
eine
Variantenuntersuchung
mit
Kostenschätzung
zu
erstellen
sowie
die
Einreichplanung
und
die
Abwicklung
der
Förderangelegenheiten
für
die
untersuchten
Gebiete
durchzuführen.
We
have
been
tasked
with
making
a
study
of
alternatives
with
a
cost
estimation
for
this
expansion
of
the
yellow
line,
as
well
as
to
carry
out
the
filing
planning
and
the
execution
of
the
financial
aid
matters
for
the
surveyed
area.
CCAligned v1
Im
Sinne
einer
weitergehenden
Optimierung
beziehungsweise
Variantenuntersuchung
können
auch
komplett
andere
Querschnitte
für
die
Bemessung
im
Zusatzmodul
gewählt
werden
als
im
RFEM-/RSTAB-Modell
den
Stäben
zugeordnet
sind.
In
terms
of
a
further
optimization
or
variant
analysis,
you
can
also
select
completely
different
cross?sections
for
the
design
in
the
add?on
module
as
they
are
connected
with
members
in
the
RFEM/RSTAB
model.
ParaCrawl v7.1
Der
KorridorFinder
ist
eine
Software
zur
Trassenuntersuchung,
die
speziell
für
die
Entwurfsplanung
im
3D
Raum,
zur
Variantenuntersuchung
und
zur
Visualisierung
eingesetzt
wird.
CorridorFinder
is
an
application
used
for
assessing
routes.
It’s
especially
designed
for
planning
in
3D,
assessing
alternatives
and
for
visualising
these
routes.
ParaCrawl v7.1