Translation of "Vakuumiergerät" in English

Auch bei einem Vakuumiergerät lohnt der Blick auf Nachhaltigkeit.
Even for a vacuum sealer it worth looking at sustainability.
ParaCrawl v7.1
Erleben Sie im Film das Vakuumiergerät V.300 Premium live im Einsatz.
Expirience the vacuum packager V.300 Premium live in use.
ParaCrawl v7.1
Anschließend wird die Kunststofffolien-Umhüllung 14 mit einem Vakuumiergerät evakuiert und anschließend verschweißt.
Next, the plastic sheeting or foil enclosure 14 is evacuated with a vacuum sealer and then sealed.
EuroPat v2
Dabei empfiehlt sich stets ein Lava Vakuumiergerät mit einer 2-fach oder 3-fach Verschweißung.
It is always advisable to have a Lava vacuum sealer with a 2- or 3-welding for this use cases.
ParaCrawl v7.1
Wie finde ich das für mich passende Vakuumiergerät?
How do I find the right Vacuum Sealer for me?
ParaCrawl v7.1
Entziehen Sie der Vakuumbox die Luft, ganz ohne Vakuumiergerät oder Handpumpe.
Refrain from using the vacuum the air, without a vacuum sealer or hand pump.
ParaCrawl v7.1
Der T-43 PRO mit Edelstahl Gehäuse ist viel mehr als ein Universal Vakuumiergerät.
T-43 PRO with stainless steel body is a lot more than a single vacuum sealer.
ParaCrawl v7.1
Takaje ist viel mehr als ein Universal Vakuumiergerät.
Takaje is a lot more than a single vacuum sealer.
ParaCrawl v7.1
Jedes Vakuumiergerät durchläuft eine 100%-ige Prüfung und Funktionskontrolle bevor es das Unternehmen verlässt.
Each Vakuumiergerät goes through a 100%-ige examination and Funktionskontrolle before it the enterprise leaves.
ParaCrawl v7.1
Ein Lava Vakuumiergerät verschweißt die Folie zuverlässig mit einer 1-fach, 2-fach oder 3-fach Schweißnaht.
A lava vacuum sealer seals the foil reliably with a 1-fold, 2-or 3-way weld.
ParaCrawl v7.1
Zero ist ein Vakuumiergerät zum Einbauen, das ein Vakuum bis zu 99,9 % herstellen kann.
Zero is the built-in vacuum sealer that reaches 99.9% vacuum capacity.
CCAligned v1
Vakuumiert werden die Reifebeutel bzw. Enldosrollen mit Ihrem Lava Vakuumiergerät und auch jedem anderen Fabrikat.
Perfect for vacuuming with your Lava Vacuum Sealer and any other Vacuum-Sealer brand.
ParaCrawl v7.1
Jedes Vakuumiergerät durchläuft eine 100%-ige Prüfung und Funktionskontrolle, bevor es das Unternehmen verlässt.
Every Vacuum Sealer and Vacuum Sealer Accessorie passes a 100 % quality and functional control, before it leaves the production.
ParaCrawl v7.1
Die nachfolgenden Systeme erhalten Sie exklusiv und nur in einem Vakuumiergerät der Lava Premium-Linie®:
The following vacuum-systems are exclusively and only available in the Lava vacuum-packing Premium Line:
ParaCrawl v7.1
Das Vakuumiergerät kommt sowohl im Gastronomie- und Kleingewerbebereich, als auch in der Industrie zum Einsatz.
The Vakuumiergerät is used both into the catering trade and small trade range, and in the industry.
ParaCrawl v7.1
Erfahren Sie "Live" wie schnell und zuverlässig ein Lava Vakuumiergerät arbeitet und wie einfach es ist innerhalb von Sekunden ein professionelles Vakuum im Beutel oder Behälter herzustellen.
Learn how quickly and reliably Lava Vacuum Sealers work, and how easy it is to generate a professional vacuum in a vacuum bag within seconds.
ParaCrawl v7.1
Ein Lava Vakuumiergerät lässt sich also problemlos als typisches "Folienschweißgerät" einsetzen, welches jedoch gegenüber einem Folienschweißgerät den entscheidenden Vorteil hat, dass es auch vakuumieren kann.
A Lava vacuum sealer has no problem to be used as a typical "sealer", which has, however, the advantage that it can also vacuuming.
ParaCrawl v7.1
Die Qualitäts-Vakuumfolien von Lava eignen sich perfekt zur Vakuumverpackung mit Ihrem Lava Vakuumiergerät und jedem anderen Vakuumierer Fabrikat.
Quality vacuum foils of lava are perfect for vacuum packaging with your Lava vacuum sealer and any other brand.
ParaCrawl v7.1
Erfahren Sie „Live“ wie schnell und zuverlässig ein Lava Vakuumiergerät arbeitet und wie einfach es ist innerhalb von Sekunden ein professionelles Vakuum im Beutel oder Behälter herzustellen.
Learn how quickly and reliably Lava Vacuum Sealers work, and how easy it is to generate a professional vacuum in a vacuum bag within seconds.
ParaCrawl v7.1
Das Vakuumiergerät V.100 mit seiner Schweißbandlänge von 35 cm ist ideal für den Haushaltsbereich, die Gastronomie und das Kleingewerbe.
The vacuum sealer V.100 with its sealing-bar length of 35 cm is ideal for the household sector, the catering and small business.
ParaCrawl v7.1
Jetzt bei Lava TV erleben, wie einfach man mit einem Lava Vakuumiergerät für Haushalt oder Küche Behälter, Flaschen, Schüsseln, Töpfe sowie Einmach- und Twist-Off Gläser vakuumiert.
Lava Vacuum Sealers are perfect for Containers, Bottles and Pots, as well as for Vacuum-Packing and preserving jars and Twist-Off Glasses .
ParaCrawl v7.1
Hierzu schneidet der Benutzer den Kern 12 bzw. Verpackungskern 112 in die gewünschte Form und Größe, z.B. mit einem Messer oder einer Schere, fügt den Kern 12 bzw. Verpackungskern 112 in die Folien-Umhüllung 14 ein und evakuiert und verschweißt die Umhüllung 14 mit einem Vakuumiergerät.
To do so, the user cuts the core 12 or the packaging core 112 to the desired shape and size, for example with a knife or scissors, inserts the core 12 or packaging core 112 in the sheeting or foil enclosure 14, and evacuates and seals the enclosure 14 with a vacuum sealer.
EuroPat v2
Bitte geben Sie die E-Mail-Adresse ein, unter der Sie Ihr Konto bei LAVA Vakuumiergerät & Vakuumierer Shop angelegt haben.
Please give us the e-Mail address, which you used to create your account at LAVA Vakuumiergerät & Vakuumierer Shop !
CCAligned v1
Bitte geben Sie die E-Mail-Adresse ein, unter der Sie Ihr Konto bei LAVA Vakuumiergerät & Vakuumierer Shop angelegt haben.
Please give us the e-Mail address, which you used to create your account at LAVA Vakuumiergerät & Vakuumierer Shop!
ParaCrawl v7.1