Translation of "Urtierchen" in English
Urtierchen,
auch
Protozoen
genannt,
die
einfachste
Lebensform.
Protozoa,
the
most
basic
form
of
life.
ParaCrawl v7.1
Die
Sammlung
umfasst
Urtierchen
bis
hin
zu
Krebstieren
.
The
collection
ranges
from
Protozoan
to
Crustacean
fossils.
ParaCrawl v7.1
Der
Schnee
glänzt
wie
Satin
und
der
Schmelz
braut
die
Urtierchen
aus
den
Schichten.
The
snow
shines
like
satin
and
the
melting
lures
protozoa
out
of
the
layers.
ParaCrawl v7.1
Askariden
gehören
zu
der
Gattung
der
Spulwürmer,
die
Kokzidien
hingegen
zu
den
Telosporidien,
parasitischen
Protozoen
(Urtierchen
mit
beweglichem
Anfangsstadium).
Ascarides
belong
to
the
genus
of
roundworms,
but
coccidia
belong
to
the
telosporides,
which
are
parasitic
protozoa
(protozoa
with
a
mobile
initial
stage).
EuroPat v2
Die
Komponenten,
die
in
der
Vergangenheit
während
periodischer
Passagen
von
Planet
X
durch
den
Asteroidengürtel
aufgenommen
wurden,
sind
nicht
einfach
repräsentativ
für
das
Leben
auf
Wasserplaneten,
von
dem
angenommen
werden
könnte,
dass
es
vegetativ
und
niedere
Lebensformen
wie
Würmer
oder
Urtierchen
ist.
The
components
picked
up
in
the
past
during
periodic
passages
of
Planet
X
through
the
Asteroid
Belt
are
not
simply
representative
of
the
life
on
a
water
planet,
which
might
be
assumed
to
be
vegetative
and
lower
life
forms
such
worms
or
protozoan.
ParaCrawl v7.1
Es
könnte
sein,
dass,
wasimmer
die
Frösche
tötet,
ein
Zufallsvirus
oder
Urtierchen
ist,
das
nur
auf
diese
amphibische
Gruppe
von
Tieren
zielt.
It
could
be
that
whatever
is
killing
the
frogs
is
a
fluke
virus
or
protozoan
that
targets
only
this
amphibious
group
of
animals.
ParaCrawl v7.1