Translation of "Urlaubsverwaltung" in English

Was ist der Zweck der Urlaubsverwaltung?
What is the Leave Management solution for?
ParaCrawl v7.1
Die Urlaubsverwaltung verwaltet Urlaubsansprüche, verbrauchten Urlaub, ausbezahlten Urlaub und Resturlaub.
The leave entitlement management administers entitlement to holidays, taken leave, paid out vacation and remaining leave entitlement.
ParaCrawl v7.1
Mit der Arbeitszeiterfassung und Urlaubsverwaltung von TimeTac sind wir sehr zufrieden.
We are very satisfied with the Employee Time Tracking and Leave Management solutions from TimeTac.
ParaCrawl v7.1
Warum sollte ich eine Urlaubsverwaltung am besten in Verbindung mit einer Arbeitszeiterfassung nutzen?
Why should I use a leave management solution alongside a time tracking application?
ParaCrawl v7.1
Die Stammdaten dienen außerdem der Urlaubsverwaltung der Mitarbeiter.
The master data is also used to manage employee vacations.
ParaCrawl v7.1
In der Urlaubsverwaltung werden Abwesenheiten von Mitarbeitern geplant und verwaltet.
In eGECKO Vacation Management employees' absences are planned and managed.
ParaCrawl v7.1
Bei vorhandener Urlaubsverwaltung muss der Urlaubsanspruch angepasst werden.
If Leave Management is activated, the Leave Entitlement must be adjusted.
ParaCrawl v7.1
Das Angebot umfasst markterprobte und optimal anpassbare Lösungen zur Arbeitszeiterfassung, Projektzeiterfassung, Urlaubsverwaltung sowie Personaleinsatzplanung.
The offer contains market-proven and adjustable solutions for Employee Time Tracking, Project Time Tracking, Leave Management and Shift Planners.
ParaCrawl v7.1
Unser firmeninternes Intranet stellt eine integrierte Plattform mit Kundendatenbank, Terminplanung, Urlaubsverwaltung und Projektmanager dar.
Our company-internal intranet represents an integrated platform for a customer database, appointment management, holiday planning and project administration.
ParaCrawl v7.1
Nachdem wir die Freischaltung durchgeführt haben, wird im Menü Urlaubsverwaltung ein neuer Unterpunkt Urlaubsübertragung angezeigt.
After the activation, the new sub menuLeave Carry Overwill be displayed in the menu Leave Management.
ParaCrawl v7.1
Die Artikel Urlaubsplaner, Abwesenheit beantragen und Abteilungskalender sind speziell für Nutzer der Urlaubsverwaltung.
The Leave Day Overview, Request Absence and Department Calendar sections only apply to users of Leave Management
ParaCrawl v7.1
Je nach Ihren individuellen Anforderungen des Unternehmens ergänzen Sie unsere Personalmanagement Software mit komfortable Zusatzfunktionalitäten: Employee-Self-Service (ESS), Urlaubsverwaltung, Bewerbermanagement, Stellenplan und -beschreibung,Personalkostenplanung.
According to your individual company requirements you can complete our human resources management software with convenient additional functions. Employee-Self-Service (ESS), holiday management, applicant management, job plan and description, training, personnel cost planning, organisation chart.
ParaCrawl v7.1
Bequem ergänzen Sie darüber hinaus unsere Software für das Personalwesen mit nützlichen Zusatzfunktionalitäten, etwa für den Employee-Self-Service (ESS), die Urlaubsverwaltung oder der Personalkostenplanung.
You can easily add useful additional functions to our HR Software, such as Employee-Self-Service (ESS) or vacation management or personnel cost planning.
ParaCrawl v7.1
Wir stellen Ihnen unsere Produkte – Arbeitszeiterfassung, Projektzeiterfassung, Urlaubsverwaltung und Personaleinsatzplanung – vor und die Möglichkeiten der Erfassung via PC/Mac, Terminal bis hin zu Smartphone/Tablet.
We will introduce you to our products – employee time tracking, project time tracking, leave management and shift planner – and the devices you can track your time with: via PC/Mac and terminal up to Smartphone/Tablet.
ParaCrawl v7.1
Die Artikel Urlaubsübersicht und Jahreskalender, Antragsverwaltung, Abwesenheit eintragen und Statusübersicht sind speziell für Nutzer der Urlaubsverwaltung.
The Leave Day Overview, Annual Calendar, Manage Requests and Enter Absence sections only apply to users of Leave Management.
ParaCrawl v7.1
Testen Sie TimeTac in der kostenlosen Demoversion und überzeugen Sie sich selbst davon, wie TimeTac auch Ihre Urlaubsverwaltung optimiert.
Try out the free demo of TimeTac and see for yourself how you can optimise leave management in your company.
ParaCrawl v7.1
Barabra Hondl-Bittner, ARGE ÖVV Wir verwenden Timetac für die gesetzliche Zeiterfassung und auch für die Urlaubsverwaltung.
We use TimeTac for the statutory tracking of time in the workplace, as well as the leave management solution.
ParaCrawl v7.1
Mit der TimeTac Urlaubsverwaltung online planen und verwalten Sie Abwesenheiten, wie Urlaub, Zeitausgleich, Krankenstand und sonstige frei definierbare Abwesenheiten Ihrer Mitarbeiter einfach und effizient.
An online staff holiday planner allows you to plan and manage staff holidays and other types of absences with ease and efficiency.
ParaCrawl v7.1
Wenn die Urlaubsverwaltung aktiviert ist, können Sie und Ihre Mitarbeiter verschiedene Abwesenheiten über den Multiuserzugang beantragen.
In case Leave Management is activated you and your employees can request different absences via the multiuser access.
ParaCrawl v7.1
Mit der mobilen Urlaubsverwaltung von TimeTac verwalten Sie Anträge auf Urlaub und Abwesenheit via App und behalten die Urlaubsplanung auch unterwegs im Blick.
The mobile version of TimeTac Leave Management allows you to manage leave requests via an app as well as to maintain an overview of all absences while on the move.
ParaCrawl v7.1
Zentraler Baustein ist die digitale Personalakte, welche sämtliche mitarbeiterspezifischen Informationen (z. B. Personaldaten, Zeugnisse, E-Mails, Fotos, Verträge, Daten aus der Lohnbuchhaltung, Urlaubsverwaltung, Beurteilungen, Bewerbungsunterlagen etc.) verwalten kann.
The central module is the digital HR record, which is capable of managing all employee-specific information (e.g. personnel data, references, e-mails, photos, contracts, data from payroll accounting, vacation administration, assessments, job applications, etc.).
ParaCrawl v7.1