Translation of "Urlaubsreise" in English
Er
starb
2005
während
einer
Urlaubsreise.
He
drowned
while
on
vacation
in
Egypt.
Wikipedia v1.0
Europäische
Bürger
sollten
ihre
Urlaubsreise
in
ein
anderes
EU-Land
unbeschwert
antreten
können.“
European
Citizens
should
feel
at
ease
when
using
their
car
to
go
on
holiday
in
another
EU
country."
TildeMODEL v2018
Wir...
wir
waren
hier
auf
Urlaubsreise.
We...
We
were
here
on
vacation.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
eine
wissenschaftliche
Expedition,
keine
Urlaubsreise.
This
is
a
scientific
expedition,
not
a
holiday!
OpenSubtitles v2018
Die
Familie
Russo
macht
eine
Urlaubsreise
in
die
Karibik.
The
film
focuses
on
the
Russo
family
taking
a
vacation
to
the
Caribbean.
WikiMatrix v1
Angenommen,
auf
meiner
Urlaubsreise
werde
ich
krank...
What
if
I
fall
ill
while
on
holiday?
EUbookshop v2
Er
starb
auf
einer
Urlaubsreise
in
Italien.
We
were
on
a
holiday
in
Italy.
WikiMatrix v1
Eine
traumhafte
Urlaubsreise
in
den
Süden
Frankreichs,
gestiftet
von
Dalesborough
Travel
Limited.
The
magnificent
holiday
to
the
South
of
France,
kindly
sponsored
by
Dalesborough
Travel
Limited.
OpenSubtitles v2018
Sie
wollten
den
Schein
erwecken,
dass
das
Ganze
eine
Urlaubsreise
sei.
They
simply
wanted
to
turn
it
into
a
vacation.
ParaCrawl v7.1
Buchen
Sie
unser
Angebot
und
genießen
Sie
einen
stressfreien
Beginn
Ihrer
Urlaubsreise.
Book
our
package
and
let
us
take
the
hassle
out
of
the
start
of
your
holidays.
CCAligned v1
Damit
können
Sie
Ihre
Geschäftsreise
oder
Urlaubsreise
ganz
entspannt
antreten.
You
can
start
your
business
or
holiday
trip
stressless.
CCAligned v1
Planen
Sie
eine
Reise,
dovolenou,
Geschäfts-oder
Urlaubsreise
in
der
Tschechischen
Republik?
Planning
a
trip,
dovolenou,
corporate
travel
or
relax
in
the
Czech
Republic?
CCAligned v1
Alle
Dienstleistungen,
die
Sie
benötigen,
um
Ihre
nächste
Urlaubsreise
zu
organisieren.
All
the
services
you
need
to
organize
your
next
holiday
trip.
CCAligned v1
Planen
Sie
eine
Urlaubsreise
zur
USA,
die
Erholung
und
ernsthaftes
einkaufen
verbindet.
Why
not
plan
a
vacation
trip
to
the
USA
that
combines
recreation
with
some
serious
shopping?
ParaCrawl v7.1
Die
buchende
Person
ist
Hauptgast
und
muss
an
der
Urlaubsreise
teilnehmen.
The
person
making
the
booking
will
become
the
lead
passenger
and
must
travel
on
the
holiday.
ParaCrawl v7.1
Ob
Urlaubsreise
oder
Geschäftsreise
–
hier
vergleichen,
buchen
und
sparen!
Whether
holiday
or
business
trip,
compare
here
and
save
now!
ParaCrawl v7.1
Durchschnittlich
944
Euro
ließen
sich
die
Deutschen
ihre
Urlaubsreise
pro
Person
kosten.
Germans
themselves
spend,
on
average,
€944
per
person
on
their
holiday.
ParaCrawl v7.1
Buchen
Sie
eine
Urlaubsreise
nach
New
York.
Book
a
holiday
to
New
York.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Urlaubsreise
wird
mit
dem
Brömer
Dualfix
i-Size
Kindersitz
entspannt.
The
first
holiday
trip
is
relaxed
with
the
Brömer
Dualfix
i-size
child
seat.
ParaCrawl v7.1
Einmal
im
Jahr
sollen
diese
Kinder
eine
Urlaubsreise
erleben
dürfen.
Once
a
year,
these
children
are
to
be
allowed
to
experience
a
holiday
trip.
ParaCrawl v7.1
Urlaub*
Planen
Sie,
Ihren
Hund
auf
Ihrer
Urlaubsreise
mitzunehmen?
Holidays*
Do
you
plan
to
take
your
dog
with
you
on
your
vacation
trip?
CCAligned v1
Genießen
Sie
die
Urlaubsreise
Ihres
Lebens!
Enjoy
the
Holiday
of
a
lifetime
CCAligned v1
Wie
wäre
es
mit
einer
Urlaubsreise,
die
Ihr
Kind
gewonnen
hat?
How
about
going
on
a
vacation
trip
won
by
your
little
one?
CCAligned v1
Sieben
super
Tipps
für
die
Urlaubsreise
im
Auto
mit
Baby.
Seven
super
solid
tips
for
holiday
travel
by
car
with
your
baby.
CCAligned v1
Gewinnen
Sie
eine
jährliche
Urlaubsreise
für
das
nächste
Jahrzehnt!
Win
a
holiday
every
year
for
the
next
decade!
CCAligned v1
Lassen
Sie
auf
Ihrer
Urlaubsreise
Ihren
Gaumen
verwöhnen.
Let
your
palate
be
pampered
on
your
holiday.
CCAligned v1