Translation of "Urindiagnostik" in English
Bei
der
Urindiagnostik
ist
die
Bestimmung
von
Albumin
ein
wesentliches
Kriterium
zur
Beurteilung
von
Nierenschädigungen.
In
urine
diagnosis,
the
determination
of
albumin
is
an
important
criterion
for
the
assessment
of
kidney
damage.
EuroPat v2
Auch
die
im
Bereich
der
Urindiagnostik
sehr
weit
verbreiteten
sogenannten
"Test-streifen"
erfordern
ein
gewisses
Maß
an
Manipulation,
so
daß
eine
Automatisierung
der
Messung
von
der
Probenahme
bis
zur
Auswertung
kaum
möglich
ist.
Even
the
so-called
"test
strips"
which
are
very
widely
used
in
urine
diagnosis
require
a
certain
degree
of
manipulation,
so
that
automation
of
the
measurement
from
taking
the
sample
to
evaluation
is
scarcely
possible.
EuroPat v2
Besonderer
Bedeutung
im
Rahmen
der
Urindiagnostik
kommt
zum
einen
der
Erfassung
der
Granulozytenesterasen
als
eine
Basisuntersuchung
im
Rahmen
des
Harnstatus
sowie
der
Erfassung
von
Blut
im
Urin
mittels
der
Bestimmung
von
Pseudoperoxidasen
zu.
Particularly
important
parts
of
urine
diagnosis
are,
on
the
one
hand,
detection
of
granulocyte
esterases
as
a
basic
investigation
forming
part
of
urinalysis,
and
detection
of
blood
in
urine
by
means
of
the
determination
of
pseudoperoxidases.
EuroPat v2