Translation of "Unzugaenglich" in English
Muehsam
klettern
wir
den
Berg
hinauf
und
finden
oben
ein
paar
Pflanzen,
doch
die
meisten
wachsen
fast
unzugaenglich
in
den
senkrechten
Klippen
und
keine
steht
in
Bluete.
In
an
arduous
climb
we
get
on
top
of
the
cliffs
and
find
some
Echeveria
cante,
but
most
of
them
are
inaccessible
in
the
vertical
rock
faces.
ParaCrawl v7.1
Poseidon
aber,
von
Liebe
zu
ihr
ergriffen,
verband
sich
mit
ihr
und
machte
den
Huegel,
den
sie
bewohnte,
zu
einem
wohl
befestigten,
indem
er
ihn
ringsum
durch
groessere
und
kleinere
Guertel
abwechselnd
von
Erde
und
von
Wasser
abgrenzte,
naemlich
zwei
von
Erde
und
drei
von
Wasser,
die
er
mitten
aus
der
Insel
gleichsam
herausdrechselte,
ueberallhin
gleich
weit
voneinander
entfernt,
so
daß
der
Huegel
für
Menschen
unzugaenglich
war,
da
es
damals
noch
ebensowenig
Schiffe
wie
Schiffahrt
gab.
But
Poseidon,
touched
by
love,
came
together
with
her
and
made
the
hill,
where
she
lived,
to
a
well
protected,by
enclosing
it
round
and
round
by
bigger
or
smaller
belts
of
water
and
earth,
two
of
earth
and
three
of
water,
which
he
formed
like
turning
them
out
of
the
middle
of
the
island,
everywhere
with
same
distance,
so
that
the
hill
was
inaccessible
for
men,
for
there
were
at
that
time
neither
ships
nor
shipping.
ParaCrawl v7.1