Translation of "Unverwundbar" in English

Aber diese Einheit hat uns nicht unverwundbar gemacht und konnte dies auch nicht.
Nevertheless, our union has not made us invulnerable, nor could it.
Europarl v8
Wird er von einem edlen Mann getragen, macht er ihn absolut unverwundbar.
When worn by one of noble heart... it rendereth him invulnerable to all wounds.
OpenSubtitles v2018
Und sobald wir das Blut des Hybrid-Mädchens haben... sind wir unverwundbar.
And when we have the blood of the hybrid girl... we will be invincible.
OpenSubtitles v2018
Ich meine, Sie lassen ihn unverwundbar klingen.
I mean, you make him sound invincible.
OpenSubtitles v2018
Ihre Drachen sind nicht so unverwundbar, wie manche meinen.
Her dragons might not be as invulnerable as some think.
OpenSubtitles v2018
Um Sie wissen zu lassen, dass Sie nicht unverwundbar sind.
To let you know you're not invulnerable.
OpenSubtitles v2018
Sie nannten mich Achille, damit ich unverwundbar sei.
They named me Achille, so I would be invulnerable.
OpenSubtitles v2018
Du bist genmutiert, aber du bist nicht unverwundbar.
You may be supercharged, but you're not invincible.
OpenSubtitles v2018
Das Feuergras hat uns unverwundbar gemacht.
The fire-grass has us Made invulnerable.
OpenSubtitles v2018
Nein, sie sind unverwundbar, weil sie längst tot sind.
No, they are invulnerable because they are long dead.
OpenSubtitles v2018
Ich fühle mich unverwundbar, weißt du?
I mean, I feel invincible, you know?
OpenSubtitles v2018
Es ist schon praktisch, wenn man unverwundbar ist.
But it helps to be invulnerable.
OpenSubtitles v2018
Sie redet sich ein, sie sei unverwundbar.
She's convinced herself that she's invulnerable...
OpenSubtitles v2018
Ihr Feind hält sich für unverwundbar.
Right now, your enemy believes it is invulnerable.
OpenSubtitles v2018
Meinen Sie, er ist unverwundbar?
You're saying that he is invulnerable, right?
OpenSubtitles v2018
Es heißt, der Mann aus Stahl sei unverwundbar.
"They say the man of steel is invulnerable.
OpenSubtitles v2018