Translation of "Unversöhnlichkeit" in English

Wir wollen die Geschichte von der Unversöhnlichkeit noch einmal von vorne aufnehmen.

Du darfst nicht an der Wut und Unversöhnlichkeit festhalten in deinem Herzen.

Möglicherweise trägst du in dir Wut, Groll, Hass und Unversöhnlichkeit.

Ich hatte viel Unversöhnlichkeit in meinem Herzen.

Ich fürchte,der Geist der Unversöhnlichkeit ist weiter verbreitet, alsallgemein angenommen.

Wie haben Sie gesehen, dass Unversöhnlichkeit das Leben ruiniert?

Anfeindungen und scheinbare Unversöhnlichkeit sind immer noch alltägliche Wirklichkeit.

Oder ihr hegt Unversöhnlichkeit und diese Lügen rechtfertigen eure Gefühle.

Wie viel Böses wird geschmiedet und Gutes zerstört durch Bitterkeit und Unversöhnlichkeit!

Der Staat ist das Produkt und die Äußerung der Unversöhnlichkeit der Klassengegensätze.

Schärfe, Aggressivität, Unversöhnlichkeit und Tragik dieses Werks wurden adäquat umgesetzt.

Sie geschahen, weil eine Tür geöffnet wurde – vielleicht Verbitterung und Unversöhnlichkeit.

Manchmal geraten sie in Krisen wegen Misstrauen, Unversöhnlichkeit oder sexueller Sünde.

Das ist er dem serbischen Volk schuldig, das seine Unversöhnlichkeit so teuer bezahlt hat.

Wir finanzieren nicht die Unversöhnlichkeit.

Weltweit zeigt sich die Unversöhnlichkeit des Interesses der überwiegenden Mehrheit und der des Kapitals.

Überall ist der Geist des Tötens und der Zerstörung, der Unversöhnlichkeit und der Rebellion.

Da sind Viele von euch, die gefangen genommen werden können in Sachen Unversöhnlichkeit.

Wie steht es mit Unversöhnlichkeit?

Wie man Gras gewöhnlich am Boden findet, so geht Unversöhnlichkeit einher mit Bitterkeit.

Änderungen der besonderen Formen aber beseitigen nicht dessen Inhalt, nicht dessen Unversöhnlichkeit des revolutionären Klassenkampfes.

Solange die Unversöhnlichkeit der Türkei weiter durch mächtige wirtschaftliche und politische Interessen - nicht zuletzt sei hier auf das Erdöl verwiesen - gestützt wird, werden Verbrecherbanden, ermutigt durch die tolerante Haltung der Türkei, weiter unter den menschenunwürdigsten Bedingungen die illegale Ausreise der Kurden organisieren, während angeblich von gerechten Gesetzen geleitete, angeblich für Menschenrechtsfragen sensible Mitgliedstaaten versuchen, das Drama der Flüchtlinge auf unzulässige Weise zu benutzen, um ihre Bespitzelungsund Repressionsmaßnahmen zu verstärken.

Angesichts der Sackgasse, in die diese Unversöhnlichkeit geführt hat, die von allen europäischen und amerikanischen Gesandten konstatiert wurde, zaubert Herr Denktasch nun das Argument aus der Tasche, er sei bereit, über eine konföderale Lösung zu verhandeln, und glaubt, es fänden sich einige, die so naiv sind, zu meinen, er hätte in seiner ehemals harten Haltung ein wenig nachgegeben.