Translation of "Unterweisenden" in English

Fähig zu sein, sich ihrer bewusst zu werden und ihnen zu begegnen, wenn sie auftreten, wird Teil der Ausbildung der Unterweisenden und der Praxis eines und einer jeden sein.
Being able to become conscious of this and changing it if this happens will be part of the training of teachers and of everyone's practice.
ParaCrawl v7.1

Sie stellt die Ausbildung der Unterweisenden sicher, die die Weitergabe des Soto-Zen mit Ehrfurcht vor dem Wesen dieser Tradition ermöglicht.
It trains teachers thus enabling the transmission of Soto Zen with respect to the essence of this tradition.
ParaCrawl v7.1