Translation of "Untervertretung" in English

Die Untervertretung von Frauen in Forschung und Wissenschaft ist in der Schweiz nach wie vor Realität.
The underrepresentation of women in science and research is still a reality in Switzerland.
ParaCrawl v7.1

Die Untervertretung der Frauen steht im Gegensatz zum Gesetz und zur Einstellung der Schweizer Bevölkerung, die die Chancengleichheit als wichtig erachtet.
The underrepresentation of women stands in stark contrast to the law and to the values held by the majority of the Swiss population.
ParaCrawl v7.1

Aus diesem Grund hat sich der SNF der Gleichstellung verpflichtet und eine Reihe von Förderungsmassnahmen ins Leben gerufen, um der Untervertretung von Frauen gezielt entgegenzuwirken.
The SNSF is committed to gender equality for this reason and offers a range of funding measures to counteract the underrepresentation of women.
ParaCrawl v7.1