Translation of "Untersuchungsaufwand" in English
Damit
können
die
Experten
minimale
Veränderungen
und
Besonderheiten
von
Bauteilen
stark
vergrößert
sichtbar
machen,
um
Schadenfälle
zu
untersuchen
oder
einen
weiteren
Untersuchungsaufwand
abzuschätzen.
With
it,
the
experts
can
heavily
magnify
minimal
changes
and
specific
characteristics
of
components
and
view
them
in
order
to
examine
damage
or
assess
the
need
for
further
examination.
ParaCrawl v7.1
Wünschenswert
wäre
somit
ein
Schema
zur
Lokalisierung
eines
validen
Bereichs
eines
Blutausstriches
zu
besitzen,
der
eine
automatische
Lokalisierung
ermöglicht,
so
dass
der
Untersuchungsaufwand
gesenkt
und
die
Untersuchungsergebnisse
vergleichbarer
gemacht
werden
können,
da
sie
nach
benutzerunabhängigen
bzw.
objektiven
Kriterien
erhalten
werden.
It
would
therefore
be
desirable
to
have
a
scheme
for
localizing
a
valid
area
of
a
blood
smear
that
enables
automatic
localization,
so
that
the
examination
expenditure
may
be
lowered
and
the
examination
results
may
be
rendered
easier
to
compare
since
they
are
obtained
by
user-independent,
or
objective,
criteria.
EuroPat v2