Translation of "Unterstützungsmöglichkeiten" in English

Die EU hat eine breite Palette an Unterstützungsmöglichkeiten zu bieten.
The EU has a broad range of types of support to offer.
TildeMODEL v2018
Für professionelle Pflegekräfte sollten Ansprech- und Unterstützungsmöglichkeiten gewährleistet werden.
Advice and support facilities should be provided for professional carers.
TildeMODEL v2018
Zu den letztgenannten Unterstützungsmöglichkeiten gibt es bereits bewährte Modelle aus verschiedenen Mitgliedsländern.
Tried and tested models for such support systems already exist in various Member States.
TildeMODEL v2018
Entlastungsangebote für pflegende Angehörige sowie Ansprech- und Unterstützungsmöglichkeiten für professionelle Pflegekräfte sind notwendig.
Arrangements must be made to provide respite for family carers, and advice and support for professional carers.
EUbookshop v2
Für alle Mitglieder stehen persönliche Beratungs- und Unterstützungsmöglichkeiten zur Verfügung.
Personal advice and support is provided for all the members.
EUbookshop v2
Finanzielles Hier finden Sie einige finanzielle Unterstützungsmöglichkeiten für Studierende mit Kind:
You can find some possible financial support for students with children here:
ParaCrawl v7.1
Der Einsatz eines Tablets erweitert dabei die Unterstützungsmöglichkeiten für Monteure und Wartungspersonal erheblich.
Using a tablet greatly extends the support options for maintenance technicians and service personnel in this context.
ParaCrawl v7.1
Die TU Graz bietet Ihnen eine Reihe von Unterstützungsmöglichkeiten und berät Sie gerne:
TU Graz offers many different types of support and is happy to advise you: Accessible learning
ParaCrawl v7.1
Außerdem bietet das Portal Informationen über Rückkehr- und Reintegrationsprogramme und Unterstützungsmöglichkeiten.
The portal also provides information on returnee and reintegration programmes and possible sources of assistance.
ParaCrawl v7.1
Besonderen Fokus erhält dabei die Erforschung von Unterstützungsmöglichkeiten für informelle nachbarschaftliche Hilfsnetzwerke.
A special focus is put on the exploration of different options for support through informal neighborhood networks.
ParaCrawl v7.1
Die folgenden finanziellen Unterstützungsmöglichkeiten stehen Ihnen generell zur Verfügung:
Generally speaking, the following financial support options are available:
CCAligned v1
Folgende finanziellen Unterstützungsmöglichkeiten stehen zur Auswahl:
Generally speaking, the following financial support options are available:
CCAligned v1
Unser Support-Bereich bietet Ihnen eine umfassende Dokumentation, sowie weitergehende Unterstützungsmöglichkeiten.
Our Support section offers a comprehensive documentation as well as additional support options.
CCAligned v1
Weitere Informationen und Unterstützungsmöglichkeiten werden wir euch in den folgenden Wochen bekannt geben!
Further information and support possibilities will be announced in the following weeks!
CCAligned v1
Gibt es finanzielle Unterstützungsmöglichkeiten, auf die ich meinen Arbeitgeber ansprechen kann?
Are there any financial support options that I can contact my employer about?
CCAligned v1
Klicken Sie hier für Informationen bezüglich der Unterstützungsmöglichkeiten durch das BUG.
Click here for information concerning the support BUG can offer
CCAligned v1
Weitere Unterstützungsmöglichkeiten durch die FdA wurden im Plenum gesammelt.
For more assistance options through the FdA were collected in the plenary.
ParaCrawl v7.1
Dazu stehen dir viele Unterstützungsmöglichkeiten zur Verfügung.
For this you are provided with many possibilities of support.
ParaCrawl v7.1
Dort prüfen die Einsatzkräfte Unterstützungsmöglichkeiten des THW.
There the volunteers are examining the support possibilities of THW.
ParaCrawl v7.1
Welche finanziellen Unterstützungsmöglichkeiten gibt es sonst noch?
What other financial assistance is available?
ParaCrawl v7.1
Bestenfalls sollten finanzielle Unterstützungsmöglichkeiten aus einer Hand finanziert werden.
Where possible, financial support should come from one source.
ParaCrawl v7.1
Finanzielle Unterstützungsmöglichkeiten für internationale Studierende mit Kind(ern)
Financial Support for Students with Children
ParaCrawl v7.1
Dabei erleichtern Filterfunktionen die schnelle Suche nach finanziellen Unterstützungsmöglichkeiten, Informationsstellen oder ähnlichem.
Filter functions facilitate the quick search for financial support options, information centres or similar.
ParaCrawl v7.1
Ein Komitee werde später über die Unterstützungsmöglichkeiten entscheiden.
A committee will later decide about the sponsoring options.
ParaCrawl v7.1
Es gibt außerdem zahlreiche weitere finanzielle Unterstützungsmöglichkeiten für die unterschiedlichsten Lebenssituationen.
There are also many other possibilities of financial support for different situations.
ParaCrawl v7.1
Das jetzige System der EU- und EU-bezogenen Finanzierungs- und Unterstützungsmöglichkeiten wird oftmals als unnötig kompliziert kritisiert.
The current system of EU and EU-related funding and support opportunities is often criticised as unnecessarily complicated.
TildeMODEL v2018