Translation of "Unterspannungsauslösung" in English

Sie ist mit einem Hauptschalter mit Unterspannungsauslösung und Verriegelung ausgerüstet.
The mains switch is equipped with undervoltage release and a locking mechanism.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich verfügt er über eine Unterspannungsauslösung.
It is, in addition, also equipped with undervoltage release.
ParaCrawl v7.1
Der Hauptschalter mit Unterspannungsauslösung hat seinen Betätigungsgriff in der Schaltschranktüre.
The main switch with undervoltage trip has a handle at the cabinet door.
ParaCrawl v7.1
Um die Sicherheit unserer Maschinen zu gewährleisten, sind alle mit Motorschutz und Unterspannungsauslösung ausgestattet.
To ensure the safety of our machines, all are equipped with motor protection and undervoltage release.
CCAligned v1
Als zusätzliche Eigenschaft verfügt die beschriebene Stromversorgungseinrichtung über eine Unterspannungsauslösung, die bei einem Absinken der normalen Ausgangsspannung von 12 Volt auf ca. 10,5 Volt anspricht.
In addition to the foregoing, the power supply arrangement described herein provides an undervoltage tripping facility which responds if the normal output voltage of 12 volts drops to about 10.5 volts.
EuroPat v2
Die Verschiebung dieser Zahnstange bei Verdrehung des Betäti­gungsgliedes ermöglicht die gewünschten Kupplung und bietet die Möglichkeit, nach einer Unterspannungsauslösung das Betätigungsglied in die Ruhestellung zurückzudrehen.
Shifting of this toothed rack when rotating the actuating member allows to achieve the desired coupling and provides the possibility to rotate back the actuating member into its rest position after an undervoltage release.
EuroPat v2
Ergänzend zur thermischen Auslösung kann der Schalter auch mit magnetischer Schnellauslösung KA und mit Unterspannungsauslösung UA geliefert werden.
In addition to thermal triggering, the switch can also be supplied with quick KA magnetic triggering or UA low-voltage triggering.
ParaCrawl v7.1
Alle Prüftafeln (außer PGTL…) sind mit einem abschließbaren Hauptschalter mit Unterspannungsauslösung, einem Fehlerstromschutzschalter, Auslösestrom 30 mA und einem Not-Aus-Taster ausgestattet.
All testing panels (except PGTL...) are equipped with a lockable main switch with low-voltage triggering, a residual current circuit breaker, 30 mA trip current and an emergency-off button.
ParaCrawl v7.1