Translation of "Unterschnitt" in English
Hierbei
zeichnet
sich
der
Belag
durch
viel
Unterschnitt
und
hohe
Kontrolle
aus.
It
allows
a
lot
of
backspin
together
with
precise
control.
ParaCrawl v7.1
Problematisch
ist
dieses
Verfahren,
wenn
bei
der
Kavitätenpräparation
ein
sogenannter
Unterschnitt
verbleibt.
This
method
is
problematic
when
the
cavity
preparation
leaves
what
is
called
an
undercut.
EuroPat v2
Dabei
spricht
man
vom
Unterschnitt
der
in
definierten
Grenzen
zu
halten
ist.
Thereby,
one
speaks
of
an
undercut,
which
is
to
be
kept
within
defined
limits.
EuroPat v2
Der
Unterschnitt
u03
liegt
beispielsweise
zwischen
1,6
und
2,6
mm.
For
example,
the
undercut
u
03
lies
between
1.6
mm
and
2.6
mm.
EuroPat v2
Der
Unterschnitt
des
Hörsaals
macht
zeichenhaft
das
Innere
des
Baus
sichtbar.
The
undercut
of
the
auditorium
is
emblematic
for
the
interior
of
the
structure.
ParaCrawl v7.1
Es
beginnt,
wie
immer
beschnitten
neuen
und
alten
Mitglieder
Unterschnitt.
It
begins,
as
always
circumcised
new
and
old
members
undercut.
ParaCrawl v7.1
Ein
großer
Unterschnitt
im
Gebäudevolumen
zeichnet
den
Eingangsbereich
ab.
A
large
undercut
in
the
building
volume
indicates
the
location
of
the
entrance.
ParaCrawl v7.1
Kabelfernsehen
unterschnitt
die
Publikum,
die
zu
den
Hauptnetzen
abgestimmt
wurden.
Cable
television
was
undercutting
audiences
tuned
to
the
major
networks.
ParaCrawl v7.1
Die
Zahnflanken
des
Zahns
13
des
Kronenrads
weisen
in
äußerst
vorteilhafter
Weise
keinen
Unterschnitt
auf.
In
extremely
advantageous
manner,
the
tooth
flanks
of
crown-gear
tooth
13
do
not
have
any
undercut.
EuroPat v2
Je
größer
die
Differenz
der
Aufbiegung
zum
Unterschnitt
ist,
desto
größer
ist
die
Gebrauchssicherheit.
The
greater
the
difference
of
the
upward
bend
to
the
undercut,
the
safer
the
usage
will
be.
EuroPat v2
Das
TTmatic
Einsteiger
Tischgerät
TTmatic
101
bietet
schon
grundlegende
Schnittvarianten
wie
z.B.
Unterschnitt
und
einfachen
Topspin.
The
TTmatic
beginners
table
unit
TTmatic
101
provides
basic
stroke
variations
like
backspin
and
topspin.
ParaCrawl v7.1
In
der
dargestellten
Form
finden
sich
symmetrisch
in
sagittaler
Richtung
angeordnete
Retentionen
40
in
Form
von
Langlöchern,
die
darüber
hinaus
zur
Splitcastplatte
1
einen
Unterschnitt
bilden,
so
daß
das
eingebrachte
Verbindungsmedium
5
zur
Modellseite
im
einjustierten
Zustand
nicht
entfernbar
ist.
The
retention
40
are
symmetrically
arranged
in
the
longitudinal
direction
in
the
form
of
elongated
openings
which
moreover
form
towards
the
split
cast
plate
1
an
undercut
so
that
the
added
connecting
medium
5
towards
the
model
side
in
the
adjusted
condition
cannot
be
removed.
EuroPat v2
Es
ist
auch
möglich,
einen
Unterschnitt
mit
dem
durch
die
strichpunktierte
Linie
22
angedeuteten
Profil
durchzuführen.
It
is
also
possible
to
make
an
undercut
having
the
profile
indicated
by
the
dash-dotted
line
22.
EuroPat v2
Die
Maschine,
deren
Schneidkopf-Drehrichtung
umgekehrt
wurde
(Bild
4),
fuhr
spiralförmig,
rückwärtsschneidend,
mit
einem
Unterschnitt
von
etwa
40
cm
und
erzeugte
eine
glatte
Sohle
mit
leichtem
Gefälle.
The
machine,
whose
direction
of
cutter
head
rotation
was
reversed
(Figure
4)
cut
helically
and
backwards
with
a
40
cm
undercut,
producing
an
even,
gently
inclined
floor.
EUbookshop v2