Translation of "Unterrichtsbereich" in English

Im Unterrichtsbereich scheint es nicht üblich zu sein, Wissen miteinander zu teilen.
Sharing knowledge does not seem to be the usual practice in the teaching field.
ParaCrawl v7.1

Dafür wurde ein Unterrichtsbereich mit überdachten Abschlagplätzen und im Freien geschaffen und mit modernster Technik ausgestattet.
This is why it created a teaching area with cover and uncovered stalls and leading technology.
ParaCrawl v7.1

Überlegen Sie, ob es in Ihrem Unterrichtsbereich realistisch ist, so ein Schema einzuführen.
Consider whether it is realistic in your teaching area to introduce such a scheme.
ParaCrawl v7.1

Weitere Maßnahmen im Unterrichtsbereich und in der ländlichen Entwicklung, die verschiedene europäische NRO durchführen, werden von der Gemeinschaft zu 50 % finanziert.
Finally, various operations in the field of education and rural development have been funded on a 50% basis by the Community with various European NGOs.
EUbookshop v2

Die Verfügbarkeit des IUS über verschiedene theoretische Perspektiven und unterschiedliche methodische Zugänge gewährleistet somit adressatInnengerechte Innovationen im Schul- und Unterrichtsbereich.
The IUS stands for a whole range of perspectives and a variety of methodological approaches that guarantees suitably targeted innovations in the school and teaching sector.
ParaCrawl v7.1

Bei den öffentlichen Dienstleistungen (öffentliche Verwaltung, Sozialversicherung, Gesundheits-, Erziehungs- und Unterrichtsbereich) wird nur noch ein Anteil von 7% erreicht.
The figure for public services (public administration, social security, health, child care and education) is only 7%.
ParaCrawl v7.1