Translation of "Unternehmenszweck" in English
Sein
Unternehmenszweck
besteht
in
der
Renovierung
des
Berlaymont-Gebäudes.
Its
purpose
is
to
renovate
the
Berlaymont.
TildeMODEL v2018
Der
Unternehmenszweck
besteht
in
der
Renovierung
des
Berlaymont-Gebäudes.
Its
purpose
is
to
renovate
the
Berlaymont.
TildeMODEL v2018
Der
Unternehmenszweck
besteht
in
der
Renovierung
des
Gebäudes.
Its
purpose
is
to
renovate
the
Berlaymont.
TildeMODEL v2018
Wo
sehen
wir
als
Organisation
den
zukünftigen
Unternehmenszweck?
Where
do
we
as
an
organization
see
the
future
corporate
purpose?
CCAligned v1
Das
Rahmenwerk
von
Mourkogiannis
ist
offensichtlich
ein
realistischer
und
instrumenteller
Ansatzfür
den
Unternehmenszweck.
The
framework
of
Mourkogiannis
is
clearly
a
realistic
and
a
Instrumental
Approach
to
corporate
purpose.
ParaCrawl v7.1
Partnerschaft:
Prozessoptimierung
und
Potenzialausschöpfung
sind
nicht
nur
Unternehmenszweck,
sondern
gelebte
Unternehmensphilosophie.
Process
optimization
and
potential
exploitation
are
not
only
corporate
purpose,
but
living
corporate
philosophy.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
unser
Unternehmenszweck:
Science
for
a
better
life.
This
is
our
purpose:
Science
for
a
better
life.
ParaCrawl v7.1
Der
Unternehmenszweck
liefert
die
Antwort
dafür.
The
purpose
provides
the
answer.
ParaCrawl v7.1
Value
Based
Management
ist
vom
Unternehmenszweck
und
von
den
unternehmerischen
Werten
abhängig.
Value
Based
Management
is
dependent
on
the
corporate
purpose
and
the
corporate
values.
ParaCrawl v7.1
Am
Montag
änderte
der
Business
Roundtable
seine
Definition
von
"Unternehmenszweck".
The
Business
Roundtable
on
Monday
changed
its
statement
of
“the
purpose
of
a
corporation.”
ParaCrawl v7.1
Der
Unternehmenszweck
ist
in
der
Satzung
der
Gesellschaft
festgelegt.
The
object
of
the
company
is
stipulated
in
the
company's
statutes.
ParaCrawl v7.1
Unternehmenszweck
ist,
innovative
Ideen
in
marktreife
Produkte
umzusetzen.
The
overarching
company
goal
is
to
convert
innovative
ideas
into
marketable
products.
ParaCrawl v7.1
Unternehmenszweck
-
Was
macht
Consulting
Donath?
Object
of
the
company
–
What
does
Consulting
Donath
do?
ParaCrawl v7.1
Unternehmenszweck
ist
die
Realisierung
und
der
spätere
Betrieb
des
Bioenergiekraftwerkes
in
Emlichheim.
Its
objective
is
the
construction
and
future
operation
of
the
bioenergy
power
plant
in
Emlichheim.
ParaCrawl v7.1
Der
Unternehmenszweck
ist
die
Konzeption
einer
Qualitätsstrategie
zur
Absicherung
und
Optimierung
des
Crimpprozesses.
The
corporate
purpose
is
to
design
a
quality
strategy
to
safeguard
and
optimize
the
CRIMPing
process.
ParaCrawl v7.1
Rückversicherungsunternehmen
haben
ihren
Unternehmenszweck
auf
die
Tätigkeit
der
Rückversicherung
und
damit
verbundene
Geschäfte
zu
beschränken.
Reinsurance
undertakings
are
to
limit
their
objects
to
the
business
of
reinsurance
and
related
operations.
DGT v2019
Ihr
einziger
Unternehmenszweck
ist
die
Übernahme
der
Geschäftsführung
und
die
Haftung
für
die
Verbindlichkeiten
der
NUW.
Its
operational
objective
is
exclusively
to
take
over
the
management
and
to
assume
the
liabilities
of
NUW.
DGT v2019
Maximale
Strategie:
Das
Unternehmen
ist
bereit,
für
den
Klimaschutz
sogar
den
Unternehmenszweck
zu
verändern.
Maximum
strategy:
For
the
climate
protection
one
is
willing
to
change
even
the
object
of
the
company.
WikiMatrix v1
Der
Unternehmenszweck
der
Innofreight
Gruppe
umfasst
die
Entwicklung,
die
Vermietung
und
die
Instandhaltung
kundenspezifischer
Logistiklösungen.
The
purpose
of
the
Innofreight
Gruppe
is
the
development,
leasing
and
maintenance
of
customer-specific
logistics
solutions.
CCAligned v1
Wenn
der
Unternehmenszweck
einer
Firma
X
ist,
kann
ihre
Strategie
nicht
Y
sein.
If
a
company's
corporate
purpose
is
X,
its
strategy
can
not
be
Y.
ParaCrawl v7.1
Die
Organisationsarchitektur
orientiert
sich
am
Unternehmenszweck,
der
vorherrschenden
Kultur
und
den
notwendigen
Prozessen.
The
organizational
architecture
is
based
on
the
corporate
purpose,
the
prevailing
culture
and
the
necessary
processes.
CCAligned v1
Unternehmenszweck:
Zusammenarbeit,
um
eine
bessere
Zukunft
für
die
neue
Zählerfirma
zu
schaffen!
Company
purpose:
to
work
together
to
create
a
better
future
for
the
new
meter
company!
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
somit
Gewerbebetrieb
kraft
Rechtsform
und
unterliegt
unabhängig
von
ihrem
Unternehmenszweck
der
Gewerbesteuer.
It
is
thus
industrial
concern
strength
legal
form
and
is
subject
independently
of
their
enterprise
purpose
of
the
trade
tax.
ParaCrawl v7.1
Anders
als
bei
Unternehmensanleihen
wird
bei
einem
Erwerb
von
Staatsanleihen
kein
bestimmter
Unternehmenszweck
finanziert.
Other
than
is
the
case
with
corporate
bonds,
no
specific
business
purpose
is
financed
in
purchasing
government
bonds.
ParaCrawl v7.1