Translation of "Unternehmensphilosophie" in English

Die Unternehmensphilosophie besagt, dass wir nicht mehr Menschen töten.
Company line is we don't just kill people anymore.
OpenSubtitles v2018
Als nächstes ließ Jan Timmer die Unternehmensphilosophie von Philips überprüfen und neu formulieren.
Another thing Mr. Timmer did, was having Philips's mission re-examined and re-defined.
EUbookshop v2
Sich weiterzuentwickeln, ist Kernpunkt unserer Unternehmensphilosophie.
Continued technical development is the core of our company philosophy.
ParaCrawl v7.1
Die Grundlage unserer Unternehmensphilosophie bilden die Mitarbeiter der GEOMED Gruppe.
The staff of the GEOMED Group is the basis of our company philosophy.
ParaCrawl v7.1
In unserem Leitbild wird in kompakter Form unsere Unternehmensphilosophie vermittelt.
Our corporate philosophy is conveyed in compact form in our mission statement.
ParaCrawl v7.1
Von seinem Anfang hat KINGLEADER kurzgefasst seine Unternehmensphilosophie angegeben: Leute-Produkt-Gewinn (3P):
From its inception KINGLEADER has succinctly stated its corporate philosophy: People-Product-Profit (3P):
CCAligned v1
Bei Coca-Cola, IKEA oder Phillips sei der Nachhaltigkeitsgedanke in der Unternehmensphilosophie verankert.
Sustainability is anchored in the corporate philosophy at Coca-Cola, IKEA and Phillips.
ParaCrawl v7.1
Im besten Fall soll er zur Unternehmensphilosophie und zum CI passen.
At best, the washroom should match to the company’s corporate color and CI.
ParaCrawl v7.1
Unsere Unternehmensphilosophie setzt auf zufriedene Kunden.
Our corporate philosophy relies on satisfied customers.
CCAligned v1
Ein stetiges Wachstum seit der Gründung 1999 bestätigt unsere nachhaltige Unternehmensphilosophie.
Continuous growth since 1999 confirm our company philosophy.
CCAligned v1
Unsere Unternehmensphilosophie steht seit über 60 Jahren für Vertrauen und Ehrlichkeit.
Our corporate philosophy has been standing by over 60 years for trust and honesty.
CCAligned v1
Wir verpflichten uns bestimmten Grundsätzen und haben eine klare Unternehmensphilosophie:
We are committed to certain principles and have a clear company philosophy:
CCAligned v1
Welche Unternehmensphilosophie liegt dieser Entwicklung zugrunde?
What company philosophy is this development based on?
CCAligned v1
Qualität ist bei uns Bestandteil der Unternehmensphilosophie.
Quality is part of our company philosophy.
CCAligned v1
Nachhaltigkeit ist ein Bestandteil unserer Unternehmensphilosophie.
Sustainability is an integral part of our corporate philosophy.
CCAligned v1
Vertrauen ist ein wichtiger Eckpfeiler unserer Unternehmensphilosophie.
Trust is a cornerstone of our corporate mission.
CCAligned v1
Unsere zahlreichen Benefits für Job und Privatleben sind ein wichtiger Bestandteil unserer Unternehmensphilosophie.
Our numerous benefits for job and private life are an important part of our corporate philosophy.
CCAligned v1
Unsere Unternehmensphilosophie beruht auf der Entwicklung und der Vermarktung von Naturstoffen.
Our business philosophy is rooted in the development and marketing of natural products.
CCAligned v1
Verantwortungsbewusstes Handeln gehört zu unserer Unternehmensphilosophie.
Responsible business practices constitute one of our core company values.
CCAligned v1
Unsere Partner-Hotels sind Hotels, die mit unserer Unternehmensphilosophie übereinstimmen:
Our Hotel Partners are hotels that agree with our philosophy based on:
CCAligned v1
Mit der neuen Unternehmensführung ändern sich nun auch der Führungsstil und die Unternehmensphilosophie.
The new management also brings a new management style and corporate philosophy.
ParaCrawl v7.1
Bender gilt als geistiger Vater dieser Unternehmensphilosophie.
Bender is regarded as inventor of this business philosophy.
ParaCrawl v7.1
Eng verbunden mit der Unternehmensphilosophie sind die daraus entwickelten Handlungsgrundlagen.
Closely connected with the company philosophy are the guideline principles derived therefrom.
ParaCrawl v7.1
Wie würden Sie die Unternehmensphilosophie von „Lissy“ in einigen Sätzen zusammenfassen?
How would you sum up Lissy's business philosophy in a few sentences?
ParaCrawl v7.1
Zufriedene Kunden durch hohe Produktqualität und Service gilt als oberste Prämisse unserer Unternehmensphilosophie.
Customer satisfaction because of high product quality and service is the main objective of our enterprise philosophy.
ParaCrawl v7.1
Stabilität ist der Kern von Friedrich Fillafers Unternehmensphilosophie.
Stability is the key to Friedrich Fillafer's enterprise philosophy.
ParaCrawl v7.1
Es ist eher eine Unternehmensphilosophie als einer technischen Lsung.
It is more of a business philosophy than of a technical solution.
ParaCrawl v7.1
Die Unternehmensphilosophie von B-SAFETY zielt maßgeblich auf die Zufriedenheit unserer Kunden ab.
The company philosophy of B-SAFETY is targeted mainly at the satisfaction of our customers.
ParaCrawl v7.1