Translation of "Unternehmensmeldungen" in English
Wir
informieren
Sie
umfassend
und
aktuell
über
die
Unternehmensmeldungen
der
JOST
Werke.
We
provide
you
with
comprehensive
and
up-to-date
information
on
any
news
regarding
JOST
Werke.
CCAligned v1
Von
Pressemitteilungen
bis
Unternehmensmeldungen,
hier
finden
Sie
alles.
From
press
releases
to
company
announcements,
you'll
find
it
all
here.
CCAligned v1
Bleiben
Sie
auf
dem
Laufenden
über
unsere
Innovationen,
Veranstaltungen
und
Unternehmensmeldungen.
Stay
informed
about
our
innovations,
events
and
corporate
announcements.
CCAligned v1
Von
Pressemitteilungen
bis
hin
zu
Unternehmensmeldungen,
dies
finden
Sie
alles
hier.
From
press
releases
to
company
announcements,
you'll
find
it
all
here.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
die
neuesten
Unternehmensmeldungen.
You
find
the
latest
Elma
news
here.
ParaCrawl v7.1
Hinzu
kommen
Unternehmensmeldungen
sowie
Informationen
in
den
Bereichen
Forschung,
Politik
und
Recht.
In
addition
enterprise
messages
as
well
as
information
come
in
the
ranges
research,
politics
and
right.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
nur
wichtige
Nachrichten
und
aktuelle
Unternehmensmeldungen.
You
will
only
receive
important
news
and
the
latest
company
announcements.
ParaCrawl v7.1
News
Untenstehend
finden
Sie
die
neusten
Unternehmensmeldungen
der
Meyer
Burger
Technology
AG.
Here
you
will
find
the
most
recent
company
news
for
the
entire
Meyer
Burger
Technology
Group.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Unternehmensmeldungen,
so
wie
die
genauen
Veröffentlichungsdaten
des
Wertpapierprospekts
werden
in
Kürze
veröffentlicht.
More
company
news,
such
as
the
exact
release
dates
of
the
prospectus
to
be
published
shortly.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Unternehmensmeldungen
folgen
in
Kürze.
More
company
updates
will
follow
shortly.
ParaCrawl v7.1
Trotz
eines
Grundsatzurteils
des
Bundesgerichtshofs
zugunsten
geschädigter
Aktionäre
waren
viele
EM.TV-Aktionäre
bei
ihren
Schadensersatzklagen
nicht
erfolgreich,
weil
der
geforderte
Beweis
eines
direkten
Zusammenhangs
zwischen
den
fehlerhaften
Unternehmensmeldungen
und
der
Aktien-Kaufentscheidung
nur
schwer
zu
erbringen
war.
Despite
a
ruling
by
the
Federal
Court
of
Justice
in
favor
of
injured
shareholders,
many
of
EM.TV's
shareholders
were
not
successful
in
their
claims
for
damages
because
the
required
evidence
of
a
direct
link
between
the
erroneous
company
reports
and
the
decision
of
purchasing
shares
was
difficult
to
provide.
WikiMatrix v1
Massenmedien
sind
zu
einem
Sprachrohr
von
„Unternehmensmeldungen“
verkommen,
viele
davon
sind
offen
unwissenschaftlich,
und
die
Amerikaner
leiden
unter
immer
mehr
Konsumsüchten.
The
mass
media
have
become
outlets
for
corporate
“messaging,”
much
of
it
overtly
anti-scientific,
and
Americans
suffer
from
an
increasing
range
of
consumer
addictions.
News-Commentary v14
Akteure
der
Branche
sind
herzlich
eingeladen,
das
Portal
zu
nutzen
-
als
Leser,
als
Lieferanten
von
Unternehmensmeldungen,
Berichten
über
technische
Neuheiten,
Fachbeiträgen
und
Veranstaltungshinweisen
oder
als
Diskussionsteilnehmer
im
Forum.
Participants
of
the
industry
are
cordially
invited
to
use
the
portal
-
as
readers,
as
suppliers
of
enterprise
messages,
reports
over
technical
novelties,
expert
contributions
and
meeting
references
or
as
discussion
participants
in
the
forum.
ParaCrawl v7.1
Das
Münchener
Researchhaus
Sphene
Capital
GmbH
hat
nach
Bekanntgabe
der
Halbjahreszahlen
für
das
erste
Halbjahr
2018
sowie
auf
Grundlage
der
jüngsten
Unternehmensmeldungen
seine
Kaufempfehlung
und
das
Kursziel
von
9,60
Euro
je
Aktie
bestätigt.
The
Munich-based
research
house
Sphene
Capital
GmbH
has
confirmed
its
buy
recommendation
and
its
target
price
of
EUR
9.60
per
share
following
the
announcement
of
the
half-year
figures
for
the
first
half
of
2018
and
the
latest
corporate
news.
ParaCrawl v7.1
Wie
in
anderen
Unternehmensmeldungen
angekündigt,
wurde
auch
beschlossen,
den
Betrieb
in
Kamfersdam
zu
schließen,
bis
sich
der
Markt
für
kleine
Größen
wieder
ausreichend
erholt
hat.
In
other
company
news
it
was
also
decided
to
close
the
Kamfersdam
tailings
operation
till
the
market
in
small
sizes
improved.
ParaCrawl v7.1
Informieren
Sie
sich
über
unsere
Veranstaltungen,
halten
Sie
sich
mit
unseren
aktuellen
Unternehmensmeldungen
auf
dem
Laufenden,
stöbern
Sie
in
unseren
Publikationen
und
wissenschaftlichen
Erkenntnissen
oder
informieren
Sie
sich
über
unsere
neuen
Produkte.
Find
out
about
our
events,
keep
up
with
our
latest
company
news,
browse
our
publications
and
scientific
knowledge
or
find
out
about
our
new
products.
CCAligned v1
Lesen
Sie
unsere
neuesten
Unternehmensmeldungen
und
erfahren
Sie
mehr
über
aktuelle
Entwicklungen
im
IT-Sektor
und
branchenrelevante
Veranstaltungen.
Read
the
latest
news
from
our
Company
and
find
out
more
about
recent
developments
in
the
IT
sector
and
sector-relevant
events.
CCAligned v1
Mit
einem
Abonnement
für
den
Gira
Newsletter
bleiben
Sie
immer
auf
dem
Laufenden:
Einmal
im
Quartal
informieren
wir
Sie
damit
per
E-Mail
über
Produktneuheiten,
Unternehmensmeldungen
und
interessante
Events
und
bieten
Ihnen
einen
Überblick
über
aktuelle
Entwicklungen
in
der
Elektrobranche.
Subscribing
to
the
Gira
newsletter
will
always
keep
you
up
to
date.
Periodically,
we
will
send
you
an
e-mail
informing
you
about
new
products,
company
reports,
and
interesting
events.
We
will
also
provide
you
an
overview
of
current
trends
in
the
electrical
field.
CCAligned v1
Sie
sehen
sich
die
Nachrichten
aus
der
Industrie,
Wirtschaftsumfeld
sowie
HSBC
Unternehmensmeldungen
an,
um
das
fundamentale
Bild
zu
verstehen.
They
watch
the
news
from
the
industry,
the
wider
economic
picture,
and
the
HSBC
company
releases,
and
understand
the
fundamental
picture.
ParaCrawl v7.1
Faktoren
für
einen
liquiden
Handel
und
damit
die
Fungibilität
seien
nicht
das
Börsensegment,
sondern
die
Größe
des
Unternehmens,
die
Anzahl
der
handelbaren
Stücke,
das
Ausmaß
des
Streubesitzes,
der
Bekanntheitsgrad
und
die
Branchenzugehörigkeit
des
Unternehmens,
Unternehmensmeldungen
und
Geschäftsgang.
In
the
opinion
of
the
Munich
Stock
Exchange,
the
factors
that
contribute
to
the
trading
liquidity
and
thus
the
fungibility
of
a
share
are
not
the
stock
exchange
segment
in
which
it
is
traded,
but
the
size
of
the
company,
its
number
of
tradable
securities,
the
number
of
free-float
shares,
the
degree
to
which
it
is
known,
the
sector
of
industry
to
which
it
belongs,
its
corporate
announcements
and
its
business
development.
ParaCrawl v7.1
Kundenfeedback,
Bilder
vom
Betriebsfest,
Produkt-neuheiten,
Unternehmensmeldungen,
Neuigkeiten
von
den
Azubis
oder
die
Weihnachtsgrüße
der
Geschäftsführung
-
das
alles
und
noch
viel
mehr
kann
nicht
nur
publiziert
werden,
es
kann
auch
geteilt
und
kommentiert
werden.
Feedback
from
customers,
pictures
of
the
office
party,
product
news,
business
news,
news
of
the
trainees
or
the
Christmas
greetings
from
the
management
-
all
this
and
more
can
be
not
only
published
but
it
can
also
be
shared
and
commented
on.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Bereich
finden
Sie
alle
relevanten
Finanzveröffentlichungen
wie
die
aktuellen
Ad
Hoc-
und
Unternehmensmeldungen,
Berichte
und
Präsentationen.
Here
you
will
find
all
relevant
financial
publications
such
as
actual
Ad
Hoc
Disclosures,
Corporate
News,
Financial
Reports
and
Presentations.
ParaCrawl v7.1
Ausserdem
können
Sie
einige
Märkte
auch
außerhalb
der
Handelszeiten
traden,
um
das
meiste
aus
Unternehmensmeldungen
herauszuholen.
You
can
even
trade
some
markets
outside
of
trading
hours,
to
make
the
most
of
company
announcements.
ParaCrawl v7.1
Der
gesamte
Markt
leidet
derzeit
darunter,
dass
es
keine
klaren
Rahmenbedingungen
gibt,
wie
zahlreiche
Unternehmensmeldungen
der
letzten
Monate
belegen.
The
entire
market
is
currently
suffering
from
a
lack
of
clear
general
conditions,
as
many
company
reports
in
recent
months
can
attest
to.
ParaCrawl v7.1