Translation of "Unternehmensleitlinien" in English

Finden Sie hier unsere Unternehmensleitlinien im PDF Format zum Download:
Click here to download our company guidelines in PDF format:
CCAligned v1
In unseren Unternehmensleitlinien ist der Grundsatzder Chancengleichheit für alle Mitarbeiter fest verankert...
In our corporate guidelines the principles of equal opportunity are firmly integrated...
ParaCrawl v7.1
Unternehmensleitlinien definieren (z.B. “Manipulation wird in unserem Unternehmen nicht geduldet”)
Define corporate directives (e.g. “We do not tolerate manipulation in our company!”)
CCAligned v1
Die Qualitätspolitik bildet zusammen mit den Unternehmensleitlinien die Arbeitsgrundlage aller Mitarbeiter.
Our quality policy forms together with the company guidelines the working basis for all employees.
ParaCrawl v7.1
Unser Anspruch an die Produktqualität ist verankert in unseren Unternehmensleitlinien.
Our claim to product quality is anchored in our corporate mission statement.
ParaCrawl v7.1
Dieses Bekenntnis haben wir fest in den Unternehmensleitlinien von WACKER verankert".
We have firmly embedded this commitment in WACKER's policy guidelines."
ParaCrawl v7.1
Die HELM AG hat diese Unternehmensleitlinien nach einem gründlichen Diskussionsprozess beschlossen.
HELM AG adopted these Corporate Policy Guidelines after a thorough analysis and discussion process.
ParaCrawl v7.1
Sie gehören zu den Kernthemen der Aurubis-Strategie und sind in unseren Unternehmensleitlinien verankert.
They are among the key topics of the corporate strategy and are established in our corporate guidelines.
ParaCrawl v7.1
In unseren Unternehmensleitlinien ist der Grundsatz der Chancengleichheit fest verankert.
In our corporate guidelines the principles of equal opportunity are firmly integrated.
ParaCrawl v7.1
Neben Vision und Zielen stehen unsere Verhaltensgrundsätze als dritte Säule der Unternehmensleitlinien.
Alongside our vision and goals, our business principles represent the third pillar of our corporate policy guidelines.
ParaCrawl v7.1
Dieses Ziel ist auch in den Unternehmensleitlinien von Infraserv Höchst verankert.
This goal is enshrined in Infraserv Höchst’s company guidelines.
ParaCrawl v7.1
Auch können interne Qualitätsstandards wie Unternehmensleitlinien entwickelt und umgesetzt werden (TQM).
Internal quality standards and business guidelines can also be developed and transformed (TQM).
ParaCrawl v7.1
Handlungsgrundsätze Neben Vision und Zielen stehen unsere Verhaltensgrundsätze als dritte Säule der Unternehmensleitlinien.
Alongside our vision and goals, our business principles represent the third pillar of our corporate policy guidelines.
ParaCrawl v7.1
Ethische Normen können sich in Unternehmensleitlinien, der Energie- und Umweltpolitik oder anderen Dokumenten ausdrücken.
Ethical standards can appear in company guidelines, energy and environmental policies or other documents.
WikiMatrix v1
Neben unserer Vision und unseren Zielen bilden unsere Verhaltensgrundsätze die dritte Säule der Unternehmensleitlinien.
Aside from our vision and goals, our business principles form the third pillar of our corporate policy guidelines.
ParaCrawl v7.1
Unsere Unternehmensleitlinien, der Verhaltenskodex, unsere CSR-Grundsätze und die Corporate-Governance-Grundsätze sind Basis unseres Nachhaltigkeitsmanagements.
Our corporate guidelines, Code of Conduct, CSR Principles and Corporate Governance Principles are the foundation of our sustainability management.
ParaCrawl v7.1
Neben unserer Vision und unseren Zielen bilden die Verhaltensgrundsätze die dritte Säule der Unternehmensleitlinien.
Beside our vision and goals, ethical principles form the third pillar of WACKER's corporate policy guidelines.
ParaCrawl v7.1
Daher gewährleisten wir den Mitarbeitern eine optimale Qualifizierung und fördern die in den Unternehmensleitlinien festgelegten Werte.
We thus ensure that our employees are optimally qualified and encourage them to adhere to the values laid down in our corporate guidelines.
ParaCrawl v7.1
Ökonomische Effizienz und ökologische Nachhaltigkeit sind Begriffe, die sich in den Unternehmensleitlinien von BSR wieder finden.
Economic efficiency and ecological sustainability which are found again in BSR's company philosophy.
ParaCrawl v7.1
In unseren Unternehmensleitlinien haben wir die Beziehungen zu Kunden, Mitarbeitern und Lieferanten in den Mittelpunkt gestellt, um deren Erfolg und damit den Erfolg unseres Unternehmens sicherzustellen.
In our corporate guidelines, we have focused on relationships with customers, employees and suppliers, in order to guarantee their success and hence the success of our company.
CCAligned v1
Neben unserer Vision und unseren Zielen haben wir auch unsere Verhaltensgrundsätze und damit die dritte Säule der Unternehmensleitlinien überarbeitet.
Aside from our vision and goals, we have revised our business principles, which represent the third pillar of our corporate policy guidelines.
ParaCrawl v7.1