Translation of "Unterhaltungsformate" in English
Maraton
Records
produziert
kulturelle
Unterhaltungsformate
mit
feinem
Geist.
Maraton
Records
produces
cultural
entertainment
formats
with
a
fine
spirit.
ParaCrawl v7.1
Seit
1993
finden
junge
Zuschauer
in
Großbritannien
und
Irland
auf
Nickelodeon
erfolgreiche
internationale
und
einheimische
Unterhaltungsformate.
Launched
in
1993,
Nickelodeon
brings
hit
international
and
locally-produced
entertainment
content
to
audiences
in
the
UK
and
Ireland.
ParaCrawl v7.1
Konzepte
und
Werkzeuge
aus
dem
Game
Design
spielen
bei
der
Gestaltung
neuer
Unterhaltungsformate
eine
prägende
Rolle.
Concepts
and
tools
from
game
design
play
a
major
role
in
the
development
of
new
entertainment
formats.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
einer
breiten
Nutzergruppe
spannende
Spielerlebnisse
sowie
interaktive
Unterhaltungsformate
und
schaffen
lebendige
Communities.
We
offer
thrilling
game
experiences
and
interactive
entertainment
formats
to
a
wide
user
group
and
create
thriving
communities.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
wurde
die
Rose
d’Or
schnell
zu
einem
der
weltweit
wichtigsten
Marktplätze
für
Unterhaltungsformate
für
das
Fernsehen.
This
idea
–
widely
copied
since
then
–
rapidly
turned
the
Rose
d'Or
into
one
of
the
world's
most
important
entertainment
programme
markets.
WikiMatrix v1
Nehmen
wir
die
Stücke
des
Berliner
Regisseurs
René
Pollesch
–
das
ist
ganz
klar
ein
Ausdruck
der
Möglichkeit,
Unterhaltungsformate
für
eine
intellektuelle
Auseinandersetzung
zu
nutzen.
Take,
for
instance,
the
productions
of
the
Berlin
theater
director
René
Pollesch
—they're
a
clear
expression
of
the
possibility
of
using
entertainment
formats
for
intellectual
investigation.
ParaCrawl v7.1
Das
in
Paris
und
London
ansässige
Unternehmen
konzipiert
und
produziert
Originaldokumentationen
und
unterhaltungsformate
für
den
weltweiten
Fernsehmarkt.
Headquartered
in
Paris
and
with
offices
in
London,
the
business
creates
and
produces
original
factual
and
entertainment
formats
for
the
global
content
market.
ParaCrawl v7.1
Im
diesjährigen
Wettbewerb
in
Luzern
waren
nach
einer
Vorauswahl
unter
insgesamt
335
eingereichten
Programmen
schließlich
105
Unterhaltungsformate
in
den
acht
Hauptkategorien
der
Goldenen
Rose
nominiert.
In
this
year's
competition
in
Lucerne,
following
a
pre-selection
from
among
a
total
of
335
programmes
submitted,
105
entertainment
formats
were
finally
nominated
in
the
eight
main
categories
of
the
Rose
d'Or.
ParaCrawl v7.1