Translation of "Unterflurfeuer" in English
Das
Unterflurfeuer
1
dient
zu
Signalisierungs-
und/oder
Markierungszwecken.
The
blister
light
1
serves
for
signaling
and/or
marking
purposes.
EuroPat v2
Mittels
derartiger
Leistungs-LED
können
ohne
besondere
weitere
Maßnahmen
unterschiedlichste
an
Unterflurfeuer
gestellte
Anforderungen
erfüllt
werden,
wobei
darüber
hinaus
lediglich
eine
vergleichsweise
begrenzte
Anzahl
von
Leistungs-LED
erforderlich
ist.
The
most
varied
requirements
placed
on
blister
lights
can
be
fulfilled
by
way
of
such
power
LEDs,
without
particular
further
measures.
There
is
a
need,
moreover,
only
for
a
comparatively
limited
number
of
power
LEDs.
EuroPat v2
Der
Erfindung
liegt
die
Aufgabe
zugrunde,
ein
Unterflurfeuer
der
eingangs
geschilderten
Gattung
zu
schaffen,
bei
dem
die
Lichtabstrahlleistung
ohne
Erhöhung
der
Lichtabstrahlfläche
erhöht
werden
kann,
ohne
daß
zulässige
Sperrflächentemperaturen
der
Leuchtmittel
überschritten
oder
die
Lebensdauer
der
Leuchtmittel
reduziert
würde.
SUMMARY
OF
THE
INVENTION
It
is
an
object
of
an
embodiment
of
the
invention
to
provide
a
blister
light,
in
the
case
of
which
the
light-emitting
power
can
be
increased
without
increasing
the
light-emitting
area,
without
exceeding
permissible
barrier
surface
temperatures
of
the
luminous
device
or
reducing
the
service
life
of
the
luminous
device.
EuroPat v2
Häufig
wird
auch
die
Mittellinie
der
Rollwege
im
Bereich
der
Start-
und
Landebahn
durch
Unterflurfeuer
besonders
markiert,
die
grünes
Licht
ausstrahlen.
Often
the
center
line
of
the
taxiways
in
the
area
will
start-
and
particularly
marked
runway
by
inset
light,
emit
the
green
light.
ParaCrawl v7.1