Translation of "Unterarbeitsgruppe" in English

Bei diesen Gremien, die sich aus Vertretern der Mitgliedstaaten zusammensetzen, handelt es sich hauptsächlich um die Expertengruppe für die Sicherheit der europäischen GNSS und die von dieser ins Leben gerufene Unterarbeitsgruppe, die sich speziell mit dem PRS befasst.
These bodies, which are composed of representatives of the Member States, are primarily the expert group on the security of European GNSS systems and the working sub-group specifically dedicated to the PRS, which this expert group created.
TildeMODEL v2018

Die Zusammenstellung einer umfassenden Reihe gemeinsamer Indikatoren ist derzeit noch bei der Unterarbeitsgruppe Rentenindikatoren des Sozialausschusses und der Arbeitsgruppe Alterung des Wirtschaftspolitischen Ausschusses in Vorbereitung und stellt eine größere Aufgabe dar.
Work on a comprehensive set of common indicators is still in progress within the Sub-Group of Indicators of the Social Protection Committee and the Ageing Working Group of the Economic Policy Committee, and it represents a major task.
TildeMODEL v2018

Eine Unterarbeitsgruppe, die vom wissenschaftlichen Rat des AAMB geführt und von anerkannten Fachleuten unterstützt wird, führt die historische Forschung durch, um die Tarnung so gut wie möglich dem Original zu finden.
A sub-working group, led by the scientific council of the AAMB and assisted by recognized experts in the field, carries out the historical research to find the camouflage as faithful as possible to the original.
ParaCrawl v7.1

Im Dezember 2011 hat die Arbeitsgruppe des Rates " Gesetzestexte Online " beauftragte eine Unterarbeitsgruppe zur Definition der europäischen Gesetzgebung ID zu untersuchen.
In December 2011, the working group of the Council "legislative line" mandated a sub-working group to examine the definition of a European ID legislation.
CCAligned v1